第22章（1 / 2）

《《循环热恋》作者礼也》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

“……”

“还有一封确实是粉色信纸。但只有一行英文字，还不是手写的。”她说，“butterflies in my stomach.”

贺西承低声翻译：“心动的感觉，是胃里飞舞着一千只蝴蝶。”

直译是“蝴蝶在我胃里”，会让人摸不着头脑。其实这是一句英文俚语，相当于“小鹿乱撞”，表示动心的意思。

周蝶听见了，点头：“对，但我当时没学过这句英语，不知道这是表白心迹的意思。”

他哑声：“后来呢？”

“没有后来，那张纸被我随手夹在书里，不知道哪去了。”她坦言，“我学生时代还挺安静的。扯远了……不是在说你吗？”

贺西承拿起浴球擦过她的肩胛骨：“我的学生时代很吵吗？”

喝多了，话也多。

周蝶趴在浴缸边纠正道：“不是吵，是轰轰烈烈吧，我还挺羡慕的。”

她记得学生会自制的校园报上，有个夹缝版面。登过冷笑话，也登过几句少女心事的匿名来稿。

其中有一句很有名，被多次传诵。

[迷恋贺西承就像迷恋狂风暴雨的礼拜天，我只要那秩序崩坏的一瞬间。]

因为少年太张扬，运动会领头抗班旗，背越式跳高拿第一，占领青春杂志小说的首页封面……他像一颗热烈的火星子，轻而易举就燎烧大片枯燥荒原。

但其实，周蝶那时对贺西承的印象并不佳。

说来有些难以启齿，可偏偏是她听到那群不着调的男生们说他是左撇子，大半夜用左手撸。

虽然婚后这两年多，她发现并非如此。

“我同桌买过《流年》，就是你兼职过封面的那本青春小说，她借给我看了。”

周蝶追忆到那，不开心地抿紧了唇。

贺西承把她转过来：“然后？”

“然后被我妈妈翻我的书包发现了。”她伸出手指，对着他的脸做了一个往下划手势，“我妈说不准看言情小说，就把你撕开了。”

“……”

周蝶打个酒嗝：“我用零花钱赔了我同桌一本新的杂志。但是我因为看你，被罚站两个钟，不准进屋……外面好多蚊子咬我，还有一周都不能再碰手机。”

“你才不是因为看我。”贺西承安抚地拍拍她脑袋，又说道，“我丈母娘对你真严苛，小可怜。”

周蝶低眸：“还有一次，有个学妹给你递情书。”

“哪次？”他欠欠地，“我隔几天就被人递情书。”

贺西承不是普世意义上的白月光心选哥，他脾性不温柔，成绩也并非名列前茅，只靠离经叛道的性格和生人勿近的外形就招了不少女孩喜欢。

她补充细节：“就走廊那次，那个女生给你手写了三张纸。”

“……”

这确实有点印象。

写情书的很多，写论文的罕见。

初、高中时，贺西承读表白信会读到眼睛痛。想尝试尊重别人的心意，但遇到写小作文的又确实两眼一黑。

本就没多少耐心，读一半儿忘记读到哪了，更是绝望。

当时就是这种情况。

那女生手写了三张纸，字很小，还都挤一块儿。

周蝶目睹他收信到读信的全过程，要走时，正好看见他读着读着，低声骂了一句。

他柔软潮热的唇去蹭她眼皮：“我骂什么了？”

她眼睫抖动，困呼呼地复述：“你、你骂的是：瞎几把写了些什么玩意儿。”

“……”

贺西承额间青筋一跳，慢半拍地捂住她的嘴。

-

第10章 第 10

本章未完，请点击下一页继续阅读！