65-70（19 / 29）

《文薰的民国日常》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

硕果，看得文薰心情愉悦，忍不住道：“院子门口不是有花坛吗？空着怪可惜的，我们也应该再种些花草，到了明年春天，就有满园春色了。”

霞章畅想着那般场景，也生出期待，“那我们哪天抽空，一起去市场里买花苗。”

种些花，装点屋子，同时也是装点生活。

因着这个插曲，今天去上班的路上，文薰顺势跟霞章讨论起法布尔的《昆虫记》来。

“那本书我还没有看过。”对这种外文书，霞章的涉猎是不如文薰广泛的。

文薰道：“我读高中时，从孟老师那里借过英文原版阅读，说来，那也是一本趣味性极强的科普类书籍了。不，再严谨些，它能被分到自然科学类。”

这么一说霞章更想看了，“这本书有中文译本吗？”

“这个就不太知道了。”文薰回国才一年，有很多讯息她都没能来得及了解。

霞章略有遗憾，“如果胥载先生还在沪市就好了。”

前段时间霞章收到了胥载先生的来信，他现在已经在湖南大学任职，且对当地的生活环境适应良好。每日授课之余，便是登岳麓，看湘江，好不快活。

霞章转念一想，又道：“对了，大约是这个月月中，丁先生那边便会代表译者联盟向各位成员发调查书。到时候你把这本书写上去，如果界内还没有人翻译，且大家在会议上评估这本书有价值的话，联盟就会组织人翻译。”

文薰点头，一时喜不自胜，“照这么说，我还有好多书目想写上去呢。”

去年接了《茶花女》的任务，到今年春天时她便提前完成。后来这段时间，她主动翻译了第二本——一本叫《钟楼》的法国小说，故事背景设定在法国大革命时期。

文薰去年就有这类决心，要等自己羽翼丰满之际便去翻译自己想要翻译的小说，这回的《钟楼》便是一次尝试。

现在全世界的国家都处于一个大改革的时期。各国的积弊不一定相同，可人民的反抗绝对有参考意义。《钟楼》译本的面世会给国内的革命环境带来多大影响，文薰不能预见，可至少强过什么也不做吧。

文薰也不怕父亲看见，不说她现在背靠译者联盟，就算父亲真的生气，明年那会儿说不定她已经去北方了。

离了大半个中国，父亲再生气，除了写家书骂她，还能怎么样？

文薰怀抱着侥幸，又或者是有恃无恐，她的胆子越想越大，她决定把《钟楼》翻译完再干一票大的！

父亲，对不起了。在这一瞬间，文薰连到时候给父亲道歉时的措辞都想好了：“身已许国，无法顾家，女儿不孝，万请珍重。”

她把这句话放在脑海中用各种语气过了一遍，又模拟起父亲恼怒的各种画面。她揽着霞章的胳膊，心中涌起的那种辜负长辈心意的内疚和做“坏”事成功的兴奋劲儿打了起来，让她一会儿苦恼，一会儿偷笑。

霞章望着她流露于面的表情，此时此刻心中只有两个字：

可爱。

相较于去年，今年的文薰也算在南方文坛中稍有名气，是以在给学生们上课时，没再出现学生当堂质疑的插曲。大约是受到校风的影响，临安大学的学生一旦上课，便进入了全神贯注模式，他们就像海绵一般，拼命地吸取着她教授的知识，无心理会其他。

而文薰呢，在这种氛围中更是对自己的教学工作产生极大的热情。大概这世上所有的先生都是一样的，只要学生们认真学习，能有进步，哪怕受苦受累，也是甘之如饴。

眼看9月就这么过了两个星期。这个周末，文薰同霞章回沪市复诊，同时也带回来了一些月季苗。

“月季好看，可我听说，它的叶面

很容易遭受病虫害。”

本章未完，请点击下一页继续阅读！