2、第二章（1 / 4）

《读档重来》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

白佳果说得随便，话语中还带着“没想到吧”的笑意，但凡来个容易被带动情绪的人，此刻都会跟着笑起来，不把这句话放心上。

偏偏在场无论是管家还是大伯，都没有把这句话当成玩笑。

大伯保持沉默，看着白佳果朝他挥手离开，直到书房门关上。

“去查梵忱和绪明现在在哪。”

那对夫妻总是天南地北地跑，作为寿命望不到头的长生种，接连几年杳无音信是常态。只要那枚用于确定白佳果身份的项链吊坠没碎裂就代表他们还活着。

但现在，他需要他们出现，解释一下当初非要留下这个孩子时说的那些承诺到底履行了多少。

空气中出现一个红黑色的小漩涡：“是。”

漩涡消失，他将项链吊坠丢回桌面，发出比白佳果脑袋磕到地面还要重的一声“咚”。

#

“阿雅……我可以叫你阿雅吗？”在偌大的宅邸里认路时，白佳果不小心用了上辈子用过的称呼，索性直接讨要昵称的使用权。

在翻译魔法的帮助下，这个世界的人的名字都会以白佳果最习惯的形式呈现。

不过翻译效果不太稳定，比如管家的名字叫空想雅，白佳果总觉得如果是意译，“想”字换成“思”，叫空思雅会更顺耳。

空想雅和白佳果的父亲以及大伯一样，她也拥有血族血统，不同的是她还拥有精灵血统，是个长着精灵尖耳的血族混血。

空想雅微笑着回答白佳果的请求：“当然可以。”

白佳果礼尚往来：“你也可以叫我佳果。”

“好的，佳果小姐。”

她们行走在一条长长的走廊上，宅邸外笼罩着一层削弱日光的结界，把午后本该热烈的太阳光变得蔫蔫的，让晴天变成了阴天。

不会有血族喜欢太阳。

冷风吹过，白佳果把手揣进口袋，问空想雅：“阿雅，如果我想在这个世界旅游，需要注意什么吗？”

白佳果给自己日后出门去救爸妈做起了铺垫。

空想雅：“你得先有这里的身份证，不然无法购票，自驾的话没办法去太远，会不方便。”

虽然是魔法世界，但也存在“科学”，科技水平和白佳果的世界差不多，甚至因为有魔法，日常生活要更加便利一些。

这也是为什么大伯能听懂什么叫“咖啡因不耐受”。

空想雅：“——先生会为您解决身份证的问题，只是需要点时间，请不必担心。”

白佳果：“……阿雅。”

空想雅：“您说。”

白佳果演出一副迷茫的模样：“什么先生？”

空想雅立马反应过来：“是我的疏忽，我忘了翻译魔法会自动屏蔽一些古老的姓氏，因为那些姓氏本身携带魔力，会与翻译魔法产生冲突。

“原来如此。”白佳果装模作样道：“所以你刚刚说的是我大伯吗？”

“是的。”空想雅从善如流地换了个称呼，她用了自家老板的名字，确保自己的声音不会被翻译魔法屏蔽：“我说的就是泛理先生。”

#

白佳果和上辈子一样，花了几天时间来（重新）熟悉这个世界的常识，期间空想雅带她外出过几次，方便她进一步适应这个世界的生活。

拿到身份证那天，她同时得到了一条项链、一副眼镜和一枚戒指。

项链和眼镜都是翻译类魔法道具，项链可以为佩戴者进行语言方面的双向翻译，眼镜则是通过镜片进行文字翻译。

虽然大伯一直没有断开施加在她身上的翻译魔法，甚至只要他愿意持续消耗魔力，魔法就不会停止。但为了以防万一，大伯还是让人准备了项链和眼镜，免得因为意

本章未完，请点击下一页继续阅读！