第二十三章（2）（2 / 2）

《荏苒年华》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

天，论坛正式开始，任苒才有余暇到后排就坐，简短的开幕式结束后，她头次看到了那位诺贝尔经济学奖得主登台亮相，陪同的正是吕唯微。主持人介绍，吕唯微是知名国际贸易专家，目前在一个政策研究中心任职，此次正是她促成了诺贝尔奖得主的访华行程。

吕唯微穿着香奈尔的经典款套装，讲一口极其流利的英语，中英文切换自如，基本取代了主持人，并且担任了随后演讲的同声传译。全场听众鸦雀无声，听得十分专注。

几个和任苒一起过来担任翻译的工作人员大为倾倒，中间休息时都在议论吕唯微，一致认为她是他们见过的最有气质、最具风度的知识女性。

诺贝尔奖得主的行程自然安排得十分紧凑，演讲结束后，吕唯微便陪他离开，进行接下来的访问。

论坛第一天安排的全是来自不同国度的学者、银行家和金融界专业人士的演讲，担任同声传译的都是资深翻译。任苒相对轻松一些。接下来分组研讨，她就必须开始与一个搭档一起担任小组交流的翻译。

最初她颇为紧张，一场研讨下来，却也摸出了一点窍门，能够一边用笔记下重点一边翻译，加上她有专业背景，对金融内容比其他人更熟悉一些，很快进入角色，负责监察整个翻译工作的蒋老师对她的表现颇为嘉许，特别安排她担任了两次记者采访的翻译，并参与陪同几个嘉宾在不同地方的参观交流活动。

田君培打来电话时，任苒多半都还在忙碌，只能说上几句就匆匆挂断。他只得说：“小刘介绍的这是什么工作啊，吃饭时间你没闲着，睡觉时间你也没休息。”

“嘉宾太多，人手不够，大家全这么忙，好在快结束了。要一直这样，可真顶不住了。”

www.jiubiji.cc