《墨染民国》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
开始看自己手上的翻译稿。
这一看,谭峥泓对诺伯特介绍的那个老师,就敬佩起来。
他翻译《真假千金》的时候只求意思对,别的地方是不怎么注意的,有些句子也就繁复并且很长。
现在,对方把那些句子,重新写了写。
如今这本书,给人一种读起来很舒服的感觉。
桑景云道:“那你看吧,我打算写一篇文章。”
“桑小姐,你要写什么文章?”谭峥泓问。
“写一篇抨击裹脚束胸的文章。”桑景云道。
她写《真假千金》的时候,曾经借金月季之口,诉说缠足的坏处。
但那时候,她没想起民国女子还要束胸这件事,也就并未提到束胸。
现如今,政府早已禁止缠足,年纪小的女性,都可以不受其害。
但束胸这件事,大家依然在做!
此时的人觉得胸大是让人羞耻的事情,一些发育好的女性,就不得不用布料将胸部紧紧包裹。
而这,会让女子很不舒服,也会影响女子的发育。
此外,纵然桑景云不是学医的,她也知道这样折磨胸部,容易让女性患上乳腺癌。
这时没人提这个,不是没人得,而是大家都还不知道这个病。
而她对束胸了解不多,是因为桑家是商人家庭,对束胸没那么重视。
桑钱氏农村出生,农村女子都没有足够的布料来做衣服,自然不会刻意去束胸。
桑钱氏在这样的环境里长大,从未束过胸。
陆盈刚嫁到桑家时,倒是束胸的,但一来她并不丰满,束不束区别不大,二来桑学文不喜欢,也就没再折腾自己。
桑家比较随意,但也有些家庭,对女子的要求很严格。
出生在那样的家庭的女孩,从青春期开始,就被迫束胸。
桑景云记得,民国时期爆发了一场持续多年的“天乳运动”。
这场运动是很成功的,一开始政府会抓捕那些不束胸的女子,但后来,政府会对束胸的女子进行罚款,要求必须放乳。
现在是民国初期,整体还是保守的,但到了民国中后期,在上海这样的地方,风气就比较开放了,女子的穿着打扮也会很大胆,甚至有些人会比后世更为大胆。
桑景云已经不记得天乳运动是什么时候开始的,但她提前骂一骂束胸,算不得什么。
“束胸?”谭峥泓有些疑惑,他还是第一次听说这个。
桑景云给谭峥泓解释了一下。
谭峥泓面红耳赤,恨不得挖个坑把自己给埋了。
桑小姐怎么跟他说这个!这也太不把他当外人了!
正害羞,谭峥泓突然注意到,桑景云的表情很平静。
谭峥泓愣了愣,猛然间意识到,自己没必要害羞。
就像裹脚陋习残害了很多女性一样,束胸也在残害女性,简直跟刑罚无异。
桑小姐跟他谈刑罚,他不该因此害羞。
这么一想,谭峥泓心里的羞涩烟消云散。
他想到了他曾经听说过的,西方的束腰。
那时他就觉得束腰不人道,没想到他们国家也有这样的事情,只是不是束腰,而是束胸。
谭峥泓道:“这确实不应该!桑小姐,你要好好写文章抨击束胸一事!”
“嗯。”桑景云笑了笑。
他们聊束胸的时候,上海县城,洪家,洪玥的母亲正在帮洪玥束胸。
洪玥是个有些丰满的小姑娘,最近她开始发育,胸围也就越来越大。
这可愁坏了洪玥的母亲,她让人给洪玥做了一个厚实的小马甲,今天一大早,就来找洪玥了。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
容与穿到一本科举文里做炮灰,原身一家穷得吃不起饭,原身还是个多病的。 原身穿过来的时候,恰逢一家子最苦的时候。 腰伤的爹 怀孕的姨 病弱的他 还捡了一只凶巴巴的小尾巴,到处得罪人。 还能怎么办,赚钱呗…… 小尾巴得罪的人太大了…… 还能怎么办,读书呗 他要一步步上高台,让别人不敢再欺负他的小尾巴 童生……秀才……举人……状元他要一步步往上爬。
都市 74万字 1个月前
无限流大佬黎衿通关回来后失去梦想,只想在十八线买房躺平,做条平凡且枯燥的黄金咸鱼。 这次参加剧本杀综艺,他揣着萌新花瓶小傻瓜人设,准备欢乐摸鱼混底薪。 毒舌男神宋烬离登顶娱乐圈后失去梦想,只想退圈回家继承千万家业,每日保温杯里泡枸杞。 这次参加剧本杀综艺,他操着犀利毒舌大大佬的人设,准备装完逼就跑。
都市 22万字 1个月前
乱世起兵戈,顶层世家争权,末流世家逃命。 乱了许多年,终于等到了天下一统! 新朝初立,梅羡渔一个胎穿来的地理老师能做什么? 梅羡渔咿咿呀呀叫唤:宝宝饿呀! 梅家举家迁居叙州府,梅羡渔在爹娘的庇护下衣食不缺,还有小竹马陪她玩闹,少女时期过得十分快活。 元吉十六年,寒门和世家的斗争从朝堂传向天下,梅羡渔的安稳日子没了。 小竹马贺文嘉洗心革面考科举。 梅羡渔夫唱妇随,走进京城这个斗兽场。 许多年后。
都市 73万字 1个月前
年珠穿越了,穿成清朝一显赫人家的格格。 阿玛连得一串儿子后,才盼来她这个闺女,爱不释手,故为她取名年珠。 祖父慈爱,大伯和善,额娘温柔,姑姑美丽,所有人把她看成眼珠子一般……就连远在四川的阿玛每每写信总是念叨着她。 年珠对自己的小日子满意极了。 这一日,额娘笑着对她说:“珠珠,明日你就要去看望你的姑姑,记住,你姑姑的孩子刚夭折,你到了雍亲王府可不得顽皮。” 雍亲王府? 年珠吓坏了,我的阿玛是年羹
都市 81万字 1个月前
郑林妹从懂事起一直幻想着这样一个场景—— 她死了。 怎么死的无所谓。 重要的是她的爸妈终于意识到了他们有多爱她,抱着她的尸首痛哭流涕。 这个幻想支撑着她。父母偏心没关系、弟妹排挤没关系。她可以承担所有的家务,她可以打工支撑学费,她可以接受所有的责骂和殴打,只要一点点、一点点…… 屋宅破旧,父母的低语声声入耳。残疾的女孩读这么多书干什么?厂老板说他儿子看中了林妹,彩礼能给这个数!赔钱货也算能回报我
都市 48万字 1个月前