《墨染民国》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
假千金》,我这次过来,是想购买《真假千金》的英文版权,我想将之翻译成英文出版。”
黄培成一开始听谭峥泓说他是云景的读者时,以为谭峥泓来找自己,跟其他人一样,是想要认识云景。
但他对云景的身份,一无所知。
黄培成正琢磨要怎么在说不出云景信息的情况下,跟谭峥泓搞好关系,就听到谭峥泓说他想要翻译云景的小说。
黄培成瞬间愣住。
现如今,国内懂英文的人比以前多了很多,从国外留学回来的人也不少。
这些人里,有很多会在业余的时候,从事翻译工作,将国外的资料翻译成中文。
也有人会将国外的小说翻译成中文,但非常少,而这样的翻译小说,售价非常昂贵。
黄培成怎么都想不到,竟然会有人想要将他们国家一本在报纸上连载的小说,翻译成英文出版!
外国人会喜欢他们国家的小说吗?
不,关键不是这个。
有人要把他们报纸上的小说翻译成英文,这可是天大的好事!
黄培成很惊喜,但也不敢随意答应:“谭先生,这件事我要问一问云景先生。”
“这是应该的,我等着云景先生的消息。”谭峥泓道。
事情商量得很顺利,黄培成有心跟谭峥泓搞好关系,还问谭峥泓,要不要看《真假千金》还未刊登的内容。
这个故事,报纸上总共也就刊登了两万字,而他手上,还有四万字的存稿。
这些内容,他们报社的人都看过,他的朋友,以及一些非常喜欢云景的小说,专门找上门来,给他们报社捐了钱的人,也都看过。
昨日,一个一直在他们报社刊登广告的商人,就在他们报社,把后续内容给看完了。
谭峥泓很惊讶:“我可以提前看后续内容?”
“自然可以,不过只有一部分。”黄培成道。
能提前看一部分,已经非常好!
谭峥泓当即表示自己想看。
黄培成也不耽搁,很快便将费中绪送来的手稿给了谭峥泓:“谭先生,这是云景先生的手写稿,不能带出我们报社,你只能在我们报社看。”
“没问题!”谭峥泓一口答应,认真看起来。
而他带来的那个人,则跟黄培成商讨起购买英文出版权的各种章程。
商量好章程后,再跟云景说这件事,会正式一些。
谭峥泓到达《新小说报》编辑部的时候,桑景云和桑景英,已经将稿件给到洪永祥手上。
一并给洪永祥的,还有桑学文卤的猪蹄和蹄髈。
桑景云和桑景英每个周末到租界送稿件时,都会把洪玥的画稿带上,跟洪家也算是相互帮助。
但他们确实麻烦了洪永祥很多。
洪永祥是男子,送衣服鞋子这些不合适,桑景云就让桑学文做些吃的,她带到租界给洪永祥加餐。
这年头肉食不便宜,这也算是一份不错的礼品。
“多谢!桑叔卤的猪蹄真香!”洪永祥笑道,他最近手头紧,已经有几天没吃肉,这猪蹄对他来说,确实是好东西。
“我爹可是有秘方的。”桑景云也笑起来。
桑学文以前做纨绔时,会跟一些大厨打听他们的菜的做法。
这些大厨不一定愿意把秘方倾囊相授,但会给桑学文一个还算不错的方子,桑学文做的菜,口味也就不差。
桑景云给过稿件后,就打算去南城书局。
她要买新出的《西游记》连环画。
这部连环画桑景丽很喜欢,孤儿院的孩子也很喜欢,她每次来租界都会买。
“我与你们一起去吧。”洪永祥
本章未完,请点击下一页继续阅读!
容与穿到一本科举文里做炮灰,原身一家穷得吃不起饭,原身还是个多病的。 原身穿过来的时候,恰逢一家子最苦的时候。 腰伤的爹 怀孕的姨 病弱的他 还捡了一只凶巴巴的小尾巴,到处得罪人。 还能怎么办,赚钱呗…… 小尾巴得罪的人太大了…… 还能怎么办,读书呗 他要一步步上高台,让别人不敢再欺负他的小尾巴 童生……秀才……举人……状元他要一步步往上爬。
都市 74万字 1个月前
无限流大佬黎衿通关回来后失去梦想,只想在十八线买房躺平,做条平凡且枯燥的黄金咸鱼。 这次参加剧本杀综艺,他揣着萌新花瓶小傻瓜人设,准备欢乐摸鱼混底薪。 毒舌男神宋烬离登顶娱乐圈后失去梦想,只想退圈回家继承千万家业,每日保温杯里泡枸杞。 这次参加剧本杀综艺,他操着犀利毒舌大大佬的人设,准备装完逼就跑。
都市 22万字 1个月前
乱世起兵戈,顶层世家争权,末流世家逃命。 乱了许多年,终于等到了天下一统! 新朝初立,梅羡渔一个胎穿来的地理老师能做什么? 梅羡渔咿咿呀呀叫唤:宝宝饿呀! 梅家举家迁居叙州府,梅羡渔在爹娘的庇护下衣食不缺,还有小竹马陪她玩闹,少女时期过得十分快活。 元吉十六年,寒门和世家的斗争从朝堂传向天下,梅羡渔的安稳日子没了。 小竹马贺文嘉洗心革面考科举。 梅羡渔夫唱妇随,走进京城这个斗兽场。 许多年后。
都市 73万字 1个月前
年珠穿越了,穿成清朝一显赫人家的格格。 阿玛连得一串儿子后,才盼来她这个闺女,爱不释手,故为她取名年珠。 祖父慈爱,大伯和善,额娘温柔,姑姑美丽,所有人把她看成眼珠子一般……就连远在四川的阿玛每每写信总是念叨着她。 年珠对自己的小日子满意极了。 这一日,额娘笑着对她说:“珠珠,明日你就要去看望你的姑姑,记住,你姑姑的孩子刚夭折,你到了雍亲王府可不得顽皮。” 雍亲王府? 年珠吓坏了,我的阿玛是年羹
都市 81万字 1个月前
郑林妹从懂事起一直幻想着这样一个场景—— 她死了。 怎么死的无所谓。 重要的是她的爸妈终于意识到了他们有多爱她,抱着她的尸首痛哭流涕。 这个幻想支撑着她。父母偏心没关系、弟妹排挤没关系。她可以承担所有的家务,她可以打工支撑学费,她可以接受所有的责骂和殴打,只要一点点、一点点…… 屋宅破旧,父母的低语声声入耳。残疾的女孩读这么多书干什么?厂老板说他儿子看中了林妹,彩礼能给这个数!赔钱货也算能回报我
都市 48万字 1个月前