《[附带番外]《月港》作者:喜福》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
总体来说,唐月舒在翻译上花费的时间不会很长,她的速度不慢,对她来说,法文转中文还不如简体转繁体要来得麻烦。
她的语言系统没适应繁体字,有时候对着繁体字能看出是什么意思,但是简体
字转繁体字,她也一样要查证。
等翻译出一份合同时,唐月舒从电脑屏幕上抬起头来,耳边还响着她的临时同事们噼里啪啦的打字声,偶尔还伴随着一些消息的提示音,接着就是接电话,他们通话过程中用到的语言从粤语到普通话,又从普通话到英语。
显而易见,唐月舒的两个同事都挺忙的。
他们负责处理的事务也不少,不是普遍意义上只帮着老总处理杂事的那种助理和秘书,他们应该也属于公司的高管。
不过这毕竟和唐月舒没什么关系,也不属于她关心的内容。
唐月舒先翻译出了其中一份合同,请示了一下自己的临时同事们,他们的意思是直接发给林川审核。
他们两个人的法语根本不足以去审核唐月舒的工作成果。
这么说倒是也有道理,于是唐月舒麻溜地将自己翻译的成果发给了林川。
虽然说他们就隔着一堵墙一扇门,但唐月舒还是选择了直接发消息,这就跟在公司上班一个道理,就算和领导的办公室差不了几步,但能线上聊的就尽量别面对面聊。
这是大多数打工人的想法。
唐月舒将文档发过去之后好一会儿等来了林川的回复,他给唐月舒发了一个合同模板,让她翻译过来的格式按照模板里的来,其他倒是没什么问题。
没什么问题的言下之意就是认可了唐月舒的工作能力,然后在这时候唐月舒才后知后觉觉得,林川在雇佣她这个翻译时的做法似乎也很草率,他甚至没对她进行面试。
光凭着对她浅淡的几面印象就定下了,连一个最基础的笔试环节也没有。
“……”
这事越回头想越觉得不对。
她草率就算了,怎么林川看着也不怎么靠谱的?
不过现在唐月舒问这个问题似乎也不太合适,她没打算去和老板求证。
于是继续埋头干活。
中午是苏秘统一点的外卖,大概是有老板报销,所以点外卖的时候也格外舍得,这份工作餐真的让唐月舒有点热泪盈眶了。
是中餐。
一直待在房间里的林川也走了出来。
他们的办工桌在这时候又成了餐桌,桌上的电脑和纸张全部被安置在另一个角落里。
苏秘和陈助两个人看起来已经非常习惯和老板一起就餐,明显在工作中练就了一副相当强大的心态。
唐月舒不知道怎么形容,也许因为这份工作在她看来只是临时的兼职,又或者因为她和林川的相识不是因
为面试,她虽然拿他当老板,但是心态一直都挺平和的,她并不忐忑。
刚刚苏秘问她想吃什么的时候,唐月舒也真去挑了。
当然,更大的原因应该是她不要脸。
一桌四个人在吃饭,大部分时间都挺安静的,但是苏秘偶尔会和唐月舒聊两句,显然作为一个还在上学的小姑娘,唐月舒在三个已经在职场沉浮几年的老油条面前显得格外清澈愚蠢。
苏秘就关心了唐月舒几句,其中包括她现在的学业情况已经毕业之后的打算。
这些话题就是茶余饭后聊的内容,唐月舒的回答也不代表了她以后就要往那个方向走,找个话题聊天嘛。
唐月舒说自己毕业了应该是要回国的,她家在京市嘛,应该也是要回那边发展。
这句话半真半假。
以后回国肯定是要回的,但一事无成之前她应该还是打
本章未完,请点击下一页继续阅读!
今澜 作者 喜福小说全文番外_沈今澜傅承文今澜 作者 喜福, ──────────── 资源来自于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除! ──────────── ?本书名称: 今澜 本书作者: 喜福 本书简介: 沈今澜和傅承文是两个世界的人。
73万字 2个月前
《傻了吧,爷不当人了!》作者:打僵尸小说全文番外_毋相忘的诡异《傻了吧,爷不当人了!》作者:打僵尸,本文件来自高几的文件库网址:wgaoji521 24年9月完结海废破文包?历史: b00hyuvg 密码:i?1h5c2ljuidity════原耽书漫广播剧════ qq频道【小说广播剧】整理 sogj939 更多耽美汁源请加入频道哟~
武侠 125万字 2个月前
bl你们直男都这样吗?小说全文番外_叶然沈时bl你们直男都这样吗?, 题名:你们直男都这样吗? 作者:林多多 简介: 叶然觉得,他的直男室友好像在钓他。 【做事认真温吞守礼艺术系小天使受x高岭之花步步为营自己掰弯自己钓系攻】
游戏 46万字 2个月前
他笑时风华正茂(校园 暗恋 甜文)小说全文番外_孟盛楠了声他笑时风华正茂(校园 暗恋 甜文), 《他笑时风华正茂》 作者:舒远 晋江20170214完结
其他 26万字 2个月前
《十三幺》(精校版全本)作者:云拿月小说全文番外_陈许泽江嘉树《十三幺》(精校版全本)作者:云拿月, 《十三幺》作者:云拿月 文案: 陈许泽有个小名,听说是出生前,陈奶奶和周妈妈在同一个牌桌上先后摸到了十三幺,于是周窈和陈许泽,她占“幺”字,他占“十三”。 得知他们曾经有过口头上的娃娃亲,损友差点没笑死。
历史 22万字 2个月前