54、尾声（2 / 2）

《首先可以肯定你不是咒术师》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

时代去。你花了一阵子穿过小树林。这里面看起来不是给人走的。但也没有什么动物。

树林渐渐稀疏起来，透过隐约的亮光，能看见前方是一系列样式夸张的欧式古堡，亮着灯，装饰着旗子。你有点困惑，感觉这个轮廓有点熟悉，但是又不明白这是怎么回事。你往前走去，站在林地边缘看了一会儿。这时候你听到不远处的山坡边上有人说话。

“是假的吧？所以根本不会有人到这个地方看烟花啊？”

“可是攻略里就是这样说的！是天然的观景台啊！”

“下次能不要把我们带到这种黑不隆咚又完全没有路的地方来吗？”

“但是只有我一个人在查攻略，而且你们都没提出异议吧！对吧，老师？”

“既然已经爬到这么高了，”被问的人用轻快的语气回答，“那不如等着看一下嘛。”

你缓缓转过身去。在不远处的山坡上，城市的边缘，有几个人站立着，在望着城堡的方向。三个少年大概是学生，兴高采烈的说笑打闹着，其中一个男生有显眼的浅粉色头发。站在旁边的高大男人有着白色的短发，几乎就在你投去关注那一刻，他回头看了过来。

大概是到了什么庆典的时刻，山下的城堡里发出悠长的钟鸣。

有几秒钟，你们两个都一动不动。五条悟慢慢伸出一只手，把黑色的眼罩拉下来，蓝色眼睛好像冰川下的深海，沉默地望着你。

时间似乎再一次陷入沉寂，而烟花在夜幕下绽开。

***

***

《邂逅》

阿尔谢尼·塔尔科夫斯基

陈丽贵译

每一刻我们相聚

都是节庆，像主显节，

全世界只有你和我。

你比飞鸟的羽翼更勇敢、轻盈，

迷醉如眩飞奔下楼

两阶一步，你带着我

穿过潮湿的紫丁香，进入你的王国

在另一边，镜子之后。

夜幕降临，我蒙受恩宠，

祭坛的门扉打开大敞

黑暗中我们的裸裎光辉灿烂

于缓缓倾身之际。醒来

我要说：“我要让你幸福！”

明白我祷祝里的猖狂：

你熟睡，紫丁香舒展自桌缘

轻抚你的眼睑以整个宇宙的湛蓝，

而你领受轻轻抚落于眼睑

它们静默，而你的手如是温热。

颤动的河流躺卧于水晶球中，

群山悠然浮出迷雾，海洋咆哮，

而你双手捧着水晶球，

端居宝座你依然沉沉睡着

而——苍天在上——你属于我。

你苏醒并且你转化

人们终日使用的言语，

而且语言满溢泛滥

铿锵有力，而且那个“你”字

惊见它的新意：其意为“王”。

凡常事物立即幻化，

当每样物件——瓦罐、水盆——

置放于你我之间，宛若哨兵

伫立水湄，细薄而坚定。

我们被引领，不知身往何处，

犹如海市蜃楼于我们面前瓦解了

奇迹所建构的城市，

野薄荷匍匐于我们脚底，

鸟雀沿着我们的路径飞行，

而鱼儿溯溪逆游；

而天空展延于我们的眼前。

当命运尾随我们的行踪

宛若剃刀握持于狂人手中。

卷二完

www.jiubiji.cc