《我的老婆是黛玉[红楼]》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
在耍流氓。
虽然这些日子他把文言文成本的背,已经逐渐摸透了文言文的行文规律,没有译文也能无障碍阅读了。但这并不妨碍他更喜欢有译文的。
别的不说,看起来就很亲切。而且白话文更加便于理解,不像文言文那样容易产生歧义。
徐茂行把这好处说了,黛玉思索了片刻,也不禁点了点头,“你说的不错,有翻译好的白话文,的确是便于理解,不会产生歧义。”
她又指着书上的标点符号问:“这些句读也很有意思,一开始我也没在意,觉得和自己寻常读书时随手点的用处差不多。
但看多了才发现,系统给的这些书上,句读花样繁多,而且每一种都有特殊的意义。比如这个……”
她指着一个感叹号说:“就是加在或激昂或沉痛的语句后面的。还有这六个点,但凡是它出现了,就代表一句话还没说完,就因为某种原因说不下去了……”
听着她一个一个解说标点符号的用途,徐茂行叹为观止:真不愧是水晶心肝儿的林妹妹,就算从没人教过,靠自己看也能琢磨出这些标点符号都是干什么用的。
说到最后,黛玉有些可惜道:“可惜,科考场上做文章时,这些符号不能拿来用。”
由于这个时代写文章是不用标点的,所谓的句读,都是每个人读书时,按照自己的断句习惯随手标注的。
重点就在“按照自己的断句习惯”。
文言文最大的特点就在于“言简意赅”,哪怕是在科举考试时,也难免出现“学生写的是这个意思,阅卷先生看到的却是另一个意思”这种乌龙。
所以说哪怕是在清平之世,科举想要高中,除了要有才华之外,还得有运气。
夫妻二人说着话,徐茂行已经就着花茶,把几碟糕点吃完了。
两人一同收拾了食盒,黛玉又叮嘱他歇息片刻再继续,这才提着走了。
徐茂行起身打了一套五禽戏,感觉身上微微见汗,这才长舒了一口气,躺到书房内室的小榻上闭目养神。
对于一个“高三”生来说,没有闹钟真的很不方便,他只能在睡觉的时候也留个心眼,慢慢养成生物钟。
比如他下午用完点心之后这次休息,他给自己预留的时间是两刻钟,也就是前世的半个小时。
有下午茶可喝,喝完之后还能有半个小时的休息时间,这是前世读高三时他想都不敢想的奢侈。
不过这辈子需要学的东西,也没有上辈子那么多。
=====
他这边精心安排自己的读书时间,黛玉的心思自然就放在打理家事上了。
她回到正房之后,就告诉紫鹃,明天先带着她兄弟来见见。自己弟弟能得个在书房的好差事,紫鹃自然无有不应的。
当天晚上服侍黛玉歇下之后,她去下人房看望父母,就把这件喜事告知。洪十一两口子惊喜万分,因换了个主家而有些忐忑的心骤然就安定了下来。
第二天一早,狗儿穿着洪十一家的提前打理好的新衣裳,用完早膳之后跟着紫鹃去正房见黛玉。
黛玉的态度很温和,先是拿了点心给他吃,才慢慢问他多大了?跟谁学的识字?有没有念过正经书?读写上可有障碍?
狗儿一一都答了,识字是跟着自己爹娘学的,没读过什么正经书,会读也会写,只是没有特意练过字,所以写得不好。
黛玉便拿了几张自己平日写的字帖,又拿了两刀裁好的宣纸并一块砚台、两支兼毫笔并一块好墨,鼓励他回去好生练字。
“日后你在二爷书房伺候,各方来的帖子都要你来回。你练出一笔好字来,也是咱们家的脸面。”
得主子如此看重,狗儿激动万分,忙跪下磕头表忠心
本章未完,请点击下一页继续阅读!
虞悠悠本以为自己很幸运。 生在大宗门,宗主独女身份显贵。 宗门强盛,门下的师兄师姐都是天才俊杰,名动八方。 她决定躺赢。 可万万没有想到,她竟然是穿进了一本龙傲天的修仙文里。 龙傲天师兄的白月光小师妹是没可能。 她的未来将坏事做绝,戕害宗门逼疯老爹,害龙傲天师兄走火入魔,凤傲天师姐断剑失踪,为了渣男挖心掏肺祸害了半个修真界的超级无脑小反派。 年仅三岁半的虞悠悠垂头看了看自己圆滚滚的肥软小身板,沉
都市 82万字 2个月前
正在重温老番的我穿越到同人小说公认高危的猎人世界。 还好初始地是鲸鱼岛。 就在我下定决心在这个民风淳朴的地方宅一辈子的时候,叮咚,脑子里果然出现了一个系统。 系统:想知道生命的真正意义吗?想真正—— 我:太老套了,闭嘴吧。 系统:勇敢的少女啊!你来到这个世界的真正意义——必定是冒险!是冒险啊!当个死宅绝对达咩!! 是这样的,像很多穿越者一样的典中典,我脑子里绑定了个系统。像所有系统那样有任务环节
都市 71万字 2个月前
意外穿成异国娱乐圈最底层的搞笑综艺人, 为了吃饱饭无奈赚钱养家兢兢业业。 综艺上为了节目效果跟人气男嘉宾开了个玩笑, 粉丝网友因为这对综艺c开怀大笑,却没人当真 结果正主当真了! 不是?你怎么还玩不起呢? 追寻梦想的道路并非一帆风顺,但既然穿越到了平行世界这个编剧地位极高的异国,不做点什么似乎对不起上辈子的自己? 浪漫偶像剧、温馨治愈小甜剧、搞笑穿越剧、重生复仇剧、烧脑悬疑剧… 只有你想不到的没
都市 149万字 2个月前
那天周末,许知意约蒋司寻吃饭,找他帮个忙。花了几小时打扮,她盛装赴约。 两人碰面,蒋司寻:“什么忙还必须得见面说?” 许知意内心一番挣扎之后:“我看上一个男人,他家世不一般,自身能力强,皮囊好看,眼界高反正特别难追。想请你帮忙牵线。” 蒋司寻看着她:“看上谁了?我把人给你带来。” 许知意和他对视:“不用带,他现在就在我面前。” 他是她老板,也是她喜欢多年的人。 蒋司寻沉默良久,因为好友齐正琛也喜
都市 45万字 2个月前
嘿,听我给你讲个故事。 故事一开始,我就死了。 我回去调查整件事的起因,结果发现嫌疑人有三个: 我未来的男朋友,我曾认定是真凶的男人,以及另一个“我”。 嘻嘻,有意思吗?
其他 92万字 2个月前
罗清是一个普普通通的大四学生,没等迎来社会的鞭打,却迎来了生活的重击—— 他死了,还穿成了一只哈士奇! 然而这不是最糟糕的,最糟糕的是,他一睁眼就有好几只嗷嗷待哺的小狗崽子在他怀里找奶喝! 罗清:…… 你还是把我杀了吧。
都市 32万字 2个月前