《年代大佬的漂亮小娇妻》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
还是非常有限,很多专业的术语她不会,语法方面也没办法做到跟中文那样信手拈来。
翻译一个钟头,她只翻译了两段话,而去中间空了不少不会反应的词语。
翻译这活儿还真不好做。
白瑜在心里叹息了一口气。
夕阳从窗口撒进来,把自习室的地面都染红了。
她抬起头来,伸手捏了捏有些酸胀的脖子,然后开始动手收拾东西,准备回家做饭,晚上再接着继续翻译,实在不行,她打算请别王老师帮忙。
就在这时,她眼前光线忽然一暗。
白瑜抬头看去,便看到景菲手里不知道拿着一个什么东西,一脸别扭站在门口看着自己。
她只看了一眼就低下头继续收拾东西,收拾好后,她背上军挎包直接从景菲身边走过去。
景菲看她看也不看自己,气得鼻孔一张一合:“喂,白瑜,你不知道我来找你吗?”
白瑜这才停住脚步,转身看着她:“不知道,你一进来就跟哑巴一样,我怎么会知道你是来找我的?”
“……”
你才哑巴!
景菲气得在心里骂回去,然后把手里的东西往前一推:“给你的,不过你别误会,我不是想贿赂你,我只是想……想让你能像对待其他人一样公平对待我。”
白瑜没接她的东西,挑了挑眉:“既然你不是想贿赂我,那又何必送东西呢?难道……你曾经做过对不起我的事情?”
这话一出,景菲的脸顿时涨得通红:“我……才没有!”
这话说得有多心虚就有多心虚,她在家里经常说白瑜的坏话,在堂姐面前也说过好多次。
当然在学校的时候,她要端着架子,也不想在别人面前承认白瑜比自己厉害,因此倒是一次也没说过白瑜的坏话。
但她担心堂姐把她说的那些话告诉白瑜,因此担心这次评选,白瑜会因此报复自己,因为换成是她,她肯定会那样做!
白瑜耸耸肩:“但你的样子可不是这么说的,不信的话,你可以照照镜子,你的脸都快红成猴屁股了。”
“…………”
你才猴屁股!
景菲气得又在心里怼回去:“好吧,我承认我在我堂姐面前说过你的坏话,这事是我不对,你要怎么样才能原谅我?”
白瑜眼珠子转了转,从军挎包里面拿出刚才自己写的有关贝雕和工厂的中文介绍,然后递过去道:“要我原谅你可以,你把这两个文章翻译成英文。”
景菲怔了下,显然没料到她会提出这样的要求,但还是把两张纸接了过去,大概扫了一眼,眉头微微蹙了蹙:“如果我翻译好了,你就会原谅我?”
白瑜点头:“是的,不过我事先说好了,这个只能作为你说我坏话的赎罪,跟后面的评选没有任何关系,到时候你表现不过关的话,该淘汰还是会被淘汰,当然你表现优异的话,我也不会做小人阻拦你。”
景菲想了想,点头:“成交!但你必须言而有信,评选的时候要公平对待我和其他同学!”
白瑜表现出一副不耐烦的样子:“知道了知道了,我会公平对待的。”
说完扬长而去,不过转身的那刹那,她嘴角控制不住往上扬起来。
自动送上门来的免费劳力,不用白不用。
翻译get√
***
新华报社。
华蓉蓉满脸通红跑进她爸的办公室,激动万分道:“爸,涨了!昨天报纸的销量比往常涨了三分之一!”
华主任抬起头来,看闺女跑得满头都是汗,连忙从抽屉里拿出手帕递过去:“快擦擦头上的汗,都是大闺女了,整天咋呼呼的像什么样子!”
华
本章未完,请点击下一页继续阅读!
事情是这样的,那天我只是单纯地在机场候机,和隔壁一个大美人看对了眼,大家心照不宣地就走进了休息厅自带的盥洗室—— 他崩溃了:你是a?你长这样是a? 我崩溃了:你怎么也是?a长这样要o干嘛? 我俩抓着对方裤带,视线交叉,陷入了死一般的沉默。 他退了。 但我没有。 气氛一瞬间变得更尴尬了起来。 我咳嗽了一下,说:来都来了……… 他惊恐望我:不可以!! 但事情发展异常得顺利,大美人忍气吞声咬字骂我,我
其他 117万字 2个月前
作为一个虚拟主播,孟雪搬家后的一件事就是带了甜点到隔壁询问,自己会不会打扰到对方。 门只开了一道缝。 身形高大的男人站在里面,眉眼精致,深灰色睡衣领口微微敞开,清冷得比那些电影里的男明星还好看。 只一眼,孟雪便被迷得地动山摇。 谁知那人看了她一眼,仅冷淡回了句:“不打扰。” 孟雪心碎了一地。
都市 56万字 2个月前
宁锦婳和陆寒霄是天造地设的一对。一个公府小姐,一个藩王世子,青梅竹马,年少夫妻,却落得兰因絮果的结局。 或许再浓烈的感情也经不住时间的消磨。婚后小夫妻聚少离多,互相都觉得对方变了。她嫌他冷漠薄情,他厌她的娇纵任性。他们争吵无数次,吵了又好,和好又吵,分分合合,成了京中一对有名的怨偶。 在成婚的第六个年头,宁锦婳收拾细软离府别居,陆寒霄则离开京城,回藩地滇南为老王爷侍疾,夫妻相隔千里,未通一封书信
都市 53万字 2个月前
十八线小演员沈郁欢发现,交往了半年的女友突然开始冷淡,起初她没当回事。 当沈郁欢看到女友和一个小爱豆在酒店里卿卿我我时,她仿佛看到了一片青青草原。 沈郁欢:呵。 不过一个垃圾,扔了并不可惜。 没想到那小爱豆开始发通稿,辣菜艳压沈郁欢没完没了。 沈郁欢不胜其烦的时候,听说小爱豆背后有金主。 而金主似乎就是她眼前坐着的,想要和她签约的景总。 “多谢景总的赏识。” 沈郁欢微笑签下合同,捏住景沅的指尖:
都市 56万字 2个月前
经历无数艰辛通关终极副本后,伊万斯终于得到了脱离游戏的资格,可是也回不到原本的世界。 既然这样的话,咱也不挑—— 「传送到一个相对和平的世界就行了。」 「要有阳光、要有财富、要有家人、要有不动产。」 「不要有鬼怪、不要有邪灵、不要有丧尸、不要有恶魔……」 于是在来到这个世界之后—— 【人设:光明之神。】 蓦得想起某个副本的惨痛经历:“……”糟了,忘记说也不要有神了。 “你为什么和索尔完全不一样?
都市 56万字 2个月前