《别问我谁是迪斯科[八零]》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
到什么程度,什么时候看完。
但是狄思科很清楚,这是工作单位,不是课堂,他们不能像跟老师讨价还价似的,要求少做些作业或者少背几篇课文。
既然资料已经发到手里了,那他的选择就只有一个,通篇背诵。
三人在办公室里枯坐了一个礼拜,除了能偶尔帮大家打个热水,扫扫地,其实什么工作也没正经做过。
手头只有那些过期的会议资料和每天早上的新闻笔记。
闻笙箫是个话痨,看完了手头的资料就总忍不住说话。
坐在他们对面的汪妍妍受不了他的聒噪,便又给他们发了一份新资料。
试图用新知识,把他的嘴堵上。
狄思科拿着那些资料直叹气。
他之前在歌舞厅和茶座,过得是多姿多彩的娱乐生活,如今要天天面对这些枯燥的会议资料,确实是需要一些适应时间的。
好在他们并没能枯燥多久。
崔组长突然接到通知,部里马上要迎接中美贸易投资代表团。
因为代表团的规模比较大,他们英语组几乎要全员出动,为这次的双边谈判做准备。
当然,这种大场面是轮不到三个菜鸟实习生的。
他们只能做一些边边角角的辅助工作。
譬如,汪妍妍正在翻译一份进口汽车的资料,因为要准备迎接投资团,她就只好把翻译到一半的资料搁下,将剩余部分的初译工作交给了三个实习生。
翻译的内容其实并不多,很简单的英译汉,这种工作狄思科之前也做过,基本上一下午就能搞定。
但是工作地点改变了,大家的态度也要更认真一些。
从上午忙到快下班,三个人才把各自翻译的内容交了上去。
汪妍妍将三份翻译稿都认真看了一遍,拿出其中的一份问:“这谁的?”
狄思科举手。
“那狄思科留下,”汪妍妍对剩余二人说,“你们俩可以下班了。”
闻笙箫同情地望向狄思科,给了他一个“保重”的眼神,便背着包大摇大摆地溜了。
这就跟差生被老师课后留堂是一个道理。
肯定是留他改作业的。
狄思科也以为是自己的翻译稿有问题,人家都走了,他只好老实留在那里,看着汪妍妍在他的那份稿件上圈圈点点,用红笔将他的一些用词做了调整。
“好了,你把我改过的内容再看看,重抄一份新的给我。”
狄思科承认,人家的用词确实比他的更正式,所以就像被老师指点了似的,跟对方道过谢,又工工整整地将稿件抄了一遍。
翻译室里的工作制度非常严格,每个组都要进行错情登记,小错在组内通报,大错要进行全翻译室通报和检查。
无论是谁出了错,哪怕是组长自己犯错了,也要在那本专用册子上如实登记。
他来翻译室实习十天,已经碰上了两回通报批评。
汪妍妍年纪不大,也爱开玩笑,三人第一次碰上通报的时候,曾吓唬他们说,翻译室里的纪律是铁律,平时工作一定要认真谨慎,否则出了错误就得全翻译室丢人。让其他语种的同事也跟着看笑话。
狄思科原以为,有了这次的错误,虽没对他这个实习生通报批评,但他短时间内应该是分不到什么工作了。
然而,第二天一到办公室,汪妍妍就又交给他一份稿件誊抄工作。
见状,闻笙箫怜悯道:“你昨天那份还没做完啊?怎么还拖到第二天了?”
狄思科仔细瞅一眼那稿件内容,字迹有些潦草,但是可以确认,跟汽车没半点关系。
是一位外国政要在某个经济会议上的中文译稿。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
预收文《闲楼觅处》625开文,小手点点,赶紧收藏!!雄竞修罗场,你想要的都会有。浮沉卷之源久不可追,大概是上古某个洞天福地的宝物,得浮沉卷者可通古今,识神灵,观沧海桑田,晓人间悲喜。若得机缘于卷中一游,可得大造化。盛乐朝二十五年,皇帝垂垂老矣。举国看似安定繁荣,却暗潮汹涌。陆妘是京城世家嫡女,父亲乃当朝宰辅,母亲出身琅琊王氏。按理来说她出身高贵,容貌又实在清艳,人人皆以为她的一生是再安逸顺遂不过
其他 10万字 1个月前
曾经有人说,在那个没有整容和修图的年代里,有一个人惊艳了岁月,温柔了时光。作为一个音乐创作者,95后的苏辰忙着赚钱忙着生活,忙着创作忙着得奖,立志40岁退休,虽然天赋过人,但相貌平平,感情世界一片空白。八十年代出道的苏晨,因美貌而闻名,唱过歌,拍过电视剧,演过电影,谈过的恋爱数不胜数,渴望平凡人的生活,渴望幸福的婚姻,最终求而不得抱憾终身。一次意外,两人互换。1985年,住着大杂院,穿着喇叭裤,
其他 48万字 1个月前
本书简介: 一天,一个‘玄学’直播间出现在了星网直播频道,因为这个奇怪的名字,直播间进来了小猫两三只。 主播容貌俊丽,慵懒的眼神气场十足。 她红唇轻启:“首播福利,卦金一台紫沉机甲。” 紫沉机甲价值一万信用点,小猫两三只纷纷嘲讽新人主播钻钱眼。 就在这时,直播间的一条消息就钻了出来。 [你是不是觉得你很幽默送给主播一台紫沉机甲] 你是不是觉得你很幽默:主播大气。
其他 61万字 1个月前
因意外,夕颜进入了一个攻略游戏,在她茫然不知何为攻略时,对方却总是主动黏上来,甩也甩不掉。一睁眼就是个吻,随之而来的便是告白,从来没有体验过恋爱的夕颜,沉浸于着甜味之中。夕颜:小姐姐,我……水仙:我喜欢你啊,我想跟你在一起,我超甜的!夕颜:……(每次都被对方抢先告白怎么破?)-水仙曾以为自己绝不会爱上任何一个人。-但有一天,她碰见了一个宛如天使一样可爱的人。-让她第一次体会到怦然心动的感觉。-于
其他 8万字 1个月前
寸草不生的荒芜土地,不时喷发的爆炎岩浆,充斥着暴力和血腥、原始而肮脏的丑陋魔物……这是外界对萨维亚魔域的全部认知。 为寻找迷失的记忆,与抽卡系统签订契约的沃伦,看着跪了一地的使魔族,再看看新获得的身份卡:倒霉魔王。 随卡附赠,血咒x1,叛乱x3。 沃伦怒而掀桌:“什么倒霉魔王,我绝对是欧皇!” - “恭喜您抽到sr卡-生石灰的制取及广泛用途。” 于是挖坑躲进地底避寒的恶魔们有了温暖安全的小屋。
其他 62万字 1个月前