《今天巴黎有雨》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
“别紧张,梁翻译一定可以做好,就算玩砸了,也不耽误梁博士的学术生涯。”
“好像真的不紧张。”
清泽看着梁姿,没头没尾地冒出来一句:“宝贝,你不会真的骂了我一整本吧?我有哪里做的不好,你可以直接跟我说。”
梁姿笑了出来,手掌在他的头发上揉了揉,“我才不骂你。”你这么好。
她说道:“那个本子,以后再给你看。”
清泽放心了,“好。”
他亲了一下梁姿的额头,嗓音温和,“晚安,明天带你去个好玩的地方。”
梁姿也亲了一下他的额头,嗓音轻柔,“晚安,不好玩我找你算账。”
她关上了灯。
清泽在黑暗里又笑了出来。
室外天寒地冻,梁姿闭着眼睛躺在自己的小床上,身体被清泽的温热体温包裹,耳边是他畅怀的笑声。
她渐渐有了睡意。
昏昏默默之际,梁姿对自己说,这次就算了,她以后也不会靠着翻译生活。
等到写论文的时候,她一定不能让清泽再插手了,就算只是抱着她抚慰也不行。
因为太上瘾了。
用来安身立命的事情,她必须一个人完成。
第二天下午,梁姿早早就到了学校教室,昨天那场讲座面向大众,今天这一场更倾向于学术层面。
教室大概有五六十个座位,已经坐了七七八八,多是学校中文系的本科生和研究生,还有一些头发花白的爷爷奶奶,也许是中国文学爱好者,也许是已经退休的老教授,梁姿也不清楚。
她坐在旁边,作者坐在中间,老师坐在另一边。
这位三十出头的女作家讲述起她的创作动机和创作过程,她说一段中文,梁姿拿着笔在纸上记一点笔记,再给台下的听众翻译成法语。
教室的门不断被人从外面推开,梁姿不记得他们都是谁,只知道他们不是清泽。
作家讲完这一段,又停下了,全场人的目光从作家那里转移到梁姿身上。
梁姿抬起头,有条不紊地翻译,眼睛扫过教室墙上挂着的表。
三点半了。
他还来不来了呀……
门又被推开了。
这一次,动作很轻。
一个穿着黑色大衣的年轻男人从门后走了进来,身影颀长,黑发些许凌乱,双唇紧紧闭合,似乎在悄悄地平复呼吸。
眼睛从进门那刻起就没从梁姿的身上离开过。
梁姿嘴上一本正经地说着法语,目光不动声色地与清泽交汇。
嘀,嗒。
两秒钟之后,她低下头看了眼笔记,抬起头继续翻译,眼神时不时地扫过听众,面色自然。
满满当当一屋子的人里,只有清泽知道,梁姿是在对他一个人说:唔,你终于来啦。
第40章 翻译
清泽在教室后排找到了一个空位, 小心翼翼地坐了过去,他把外套脱下,在几个锃光瓦亮的秃头之间看着梁姿。
呵, 还好他长得高, 不然连女朋友都看不见。
梁姿今天穿了件米色毛衣和白色牛仔裤, 微卷的短发,涂了口红, 耳垂上还是那对金色耳环, 清泽见过两三次。
总体来说,打扮上没什么特别的。
可是清泽觉得他女朋友今天格外漂亮,人坐在那儿,跟发光似的。
梁姿抬头, 将滑落的碎发抿在耳后, 用法语说道:“我是在吉隆坡读的大学,专业是经济学,那是十几年前,吉隆坡很无聊, 我也不喜欢我的专业, 我没有事情可做,所以就待在房间里写诗, 这就是我一开始的写作动机。我跟很多人讲过,如果想写作的话,
本章未完,请点击下一页继续阅读!
得知封月清是假少爷后,封余昭恍然大悟。 封余昭:难怪我这当哥的从小跟他势如水火,原来是鸠占鹊巢! 封余昭满心期待着自己的亲弟弟回归封家,却突然发现自己的世界是一本真假少爷文。 他的亲弟弟拿的是万人嫌的炮灰剧本……爹不疼娘不爱,不仅被假少爷精神霸凌,还被所有人嫌弃比不上假少爷,最后因为抑郁而自杀惨死。 封余昭看完剧情后,气得血压瞬间飙升。 真少爷回归封家后,所有人都惊讶地发现暴躁毒舌的封余昭居然变
都市 34万字 1个月前
任冬迎的愿望是按部就班过好普通人的一生。他的前18年一直都在朝这个目标奋斗。直到大一那年,他暂住到了资助他的好心人的家里,却不知好心人家里还住着一个和他同龄的少年。住进来的第一天,他的房门突然被暴力打开,少年眼眸漆黑,一把掐住他的脖子,把他抵在墙边,语气轻蔑地问:“你怎么这么会装啊?”冷漠狠戾攻x坚强美貌受-狗血文-年下-he
其他 16万字 1个月前
开会,咱们队的任务是到书中把客户指定物品带出来,别给我影响剧情,什么都穿尹志平,沙特客户要雕不是小龙女。什么,要个十字架把耶酥吓死了,别出声快钉,作者“看过打死如来太上老君耶和华的书吗,是不堵的晃”
其他 65万字 1个月前
【写着写着有点跑偏了,改文案】表面上:江未晞,八卦嘴欠,娱乐小报记者,爱好写各种夸张通稿。唐归舟,高冷话少,顶流当红爱豆,爱好看各种狗血文章。实际上:一个是只要肯低头就能坐拥万贯家财的千金大小姐。一个是不努力就得被迫回家继承家业的财阀大少爷。因为一次阴差阳错的偷拍事件,小记者丢了工作,还被造谣与顶流爱豆的绯闻上了热搜,同时,两大集团公布了大小姐和少爷的婚约……江未晞:“?什么年代了还搞这套?除非
其他 40万字 1个月前
打着灯笼找老婆的孤寡树精贫穷胆大吃货少女 森林里有一只树精,因为太过孤独寂寞,所以很想拥有一个妻子。 每到夜里,他都会打着灯笼四处游荡,询问每一个遇见的少女:“你好,请问你愿意成为我的妻子吗?” 因为过分丑陋,往往话没问完,就让女孩们吓得惊恐逃窜。 贫穷少女克莱尔听到这个传说,主动上门骗吃骗喝:“先生,您应该会给妻子准备食物吧?” 吝啬至极守财奴挥金如土小公主 城堡里住着一个守财奴,他有数不尽的
其他 45万字 1个月前
【本文将于42日周天从47章开始倒v,看过的宝子们请勿重复购买哦!笔芯~】口嫌体正直醋精爹味总裁攻x撩人不自知分手靠脑补小甜o受,喜欢的宝子求个收藏哇!帝国团宠oga梁泠一朝穿越,却好死不死遇上了发q期,最终被发q热折磨晕倒在一家茶馆前。朦胧中,他似乎被人抱了起来,鼻尖萦绕的清冽龙井香,仿佛alha信息素的味道,他下意识紧贴上去,吻住对方的薄唇,哼哼唧唧地撒娇:“抱抱,求标记。”只是出来喝个茶的
其他 10万字 1个月前