《玲珑月》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
里面——证明我没偷看啊,原封不动地带给你的!”
露生莞尔,避开人反不礼貌,就当着乔德清的面将信打开。信封上印了些洇开的墨水,和初次通信的礼貌仿佛有悖、但却是忙乱里一挥而就的流露。启封展看,那字迹有郑重其事的意味,应当是专又誊抄了一遍,写:
白露生艺士足下:
闻君出使美国,宣扬国威、捍卫尊严,种种英雄之举,实感钦佩,此次受邀表演,可谓圆满,谨表祝贺。然第一次外国演出,许多事情上或欠经验,兹就各方面言之。
本子
《越女剑》本系《浣纱记》做底子,乔兄德清增添故事,虽然不曾演过,但两京沪上已多有传闻。故事甚好,唯是稍嫌冗长,且过度神化越女,在戏剧冲突上略有欠缺,排场喧闹之处也未免失于滥俗。所以删减并不局促,反而有益。我与乔公尽十昼夜参酌,争论激烈,言语中很有得罪之处,请你代我向他道歉。所幸定本皆感称心满意,畹华看后也说很好。其中细节可由乔公再做讲解。
说明书
凡是预备演唱的戏,都须作一个说明。国内的说明只需将剧情大略写出就够了,若预备给外国人看,那样简单,绝不会发生效力,要另行编纂专门的说明。概先述原戏大意,再分场说明之,如某场某人上,其所念唱是何意思,或对何人说话,或系自言自语者乃代表其心中的思想,以及此场是何情节,关系本戏如何,或何地方本角出门上马等等情节亦都注明。以上都在上海制作胶板,带去美国印刷便妥。
说明书由我和乔公共同编定,翻译则全得《科罗拉多华人报》的主编李耀希女士援手,她自称同你是密友,没有收取一分钱。在此说明。
标志
畹华赴美时曾作一系列的宣传品,有梅花、琴瞿、朱干等若干图样,定制信封信纸。又作脸谱、舞式、扮相、乐器等图画数百幅,悬挂以增效果。他是空前之举,因此除了刺激看客的兴趣,也含有宣扬文化的意图。你是奉命出演、应承匆忙,时间上不够做这些准备了,但标志性的宣传品不可不备。
这些东西如剧团到美国才做准备,决来不及,故我与乔兄商议,索性代为设计。这里稍作解释:
俞君、畹华,都说你素爱梅花,但梅花于你不能顾名思义,且与畹华之前使用的图案重复,故此未取。又拟牡丹图案,都觉和你气质容貌不搭配。议之再三,从你名字里取了典故——“白露生”一名,据闻是金公明卿所赠,我们度其文义,应是取自太白的“玉阶生白露,玲珑望秋月”。
言头意尾,就取“玲珑月”作为标志。
明月皎洁柔和,虽柔亦刚,彩云追护,既美观、也吉祥。畹华看了也说很好。
这一层已有幼伟并许多名流代为主张,都徐、张等国手设绘,其余乐谱、乐器、行头等等,资金充沛便很容易办,你在这些方面不成问题,略过不谈。
以上愚见。
又:有一件事必要说明。此番为《越女剑》润色,非慑于宋氏姐妹,盖因畹华来通电话,请求我参与剧本和筹备的工作。我与他三年未通消息,接到电话很觉感慨。他对你寄望甚厚,谈的也多是你的事情,其中婉曲之意,不尽赘谈。他多半是没有告诉你。
……
这些是我私人的絮言。匆忙成书、封笺皆陋,素未谋面、悬口妄谈,冒昧不当之处统希雅涵。
再祝
越女剑首演圆满顺利!
底下缀着日期和齐如山的表字,齐宗康。
露生缓缓看毕,默默出了一会儿神——果然就是梅先生,一路走来总是他受他照料!不觉把之前担忧的事情丢开了。折起信纸抬头一看,乔贵族捧着茶杯,一脸落寞,心中一乐、而且不好意思:“对不住,信太长,我念
本章未完,请点击下一页继续阅读!
国公府的小女儿沐桑桑被家人捧在手心里娇养了十五年,一朝父兄兵败下狱,风雨飘摇中她发现自己竟然活在一本书里。 书中的她嫁给了皇帝赵启,他把她放在心尖娇宠,却又杀尽她的家人。 沐桑桑心惊肉跳,决定投靠未来新帝,如今的安王赵恒,保住父亲和哥哥。 赵恒沉默地打量着她,黑沉沉的眸子里没有一丝温度。 沐桑桑以为他不会答应,紧张的几乎喘不过气。 唯有赵恒知道,在无数个无眠的夜里,他想着她的一体一肤,想着她的一
其他 53万字 1个月前
其他 164万字 1个月前
凶残蛊巫白亦墨穿越了。 原主漂亮又柔弱,新娘学校优秀毕业生,一心爱慕某少帅男神,还为了追求他在其所处军团包了个小食堂,可惜赴任路上遭遇虫群,挂了个惨不忍睹。 白亦墨从遍地奇行种的美好新世界醒来:开什么玩笑?我会去食堂炒菜?
其他 48万字 1个月前
20221117今日请假,诸位早歇,晚安21世纪,现代社会突然灵气复苏,继西方国家宣布魔法教育后,谢见的国家也宣布学校实施修仙教育。谢见作为学霸,刚过完年就得到这个噩耗!她还有4个月就高考了!稳稳进入名牌大学的她,如果没有灵根,学校教育普及了修仙,大学录取标准肯定对资质有要求,高考岂不是完了?她家是做电器生意的,她舅舅家说以后有了储物袋,大家都是修仙之人不惧寒热,不需要冰箱保鲜食物,不需要空调制
其他 47万字 1个月前
菲洛米娜没有姓氏、没有家人、过去的记忆并不重要,未来的人生似乎也将平淡无奇。一直到某天她忽然被迫绑定了一个名为【守望系统】的东西,那玩意还老对她说“这个世界需要更多英雄”。 需要个锤子的英雄,这个世界只需要把那些该死的反派都干掉就行了! 于是,残疾脆弱少女转职成狂战士的成长史诗,就这么开篇了。
其他 24万字 1个月前
野生妲己上位需要几步? 首先,梳理皮毛;然后,跳起来;最后,完成。 糊咖程松宁临退圈前,被大导选中开启强捧之路。 入行数年,他终于体会到做个被追着喂饼的资源咖是什么滋味:这是什么摆烂天堂啊! 上班迟到收工早退,拍戏懒散营业敷衍; 就算被拍到吻痕,也不需要对大众有所交代。 “内娱妲己”恃宠横行褒贬不一,热度无人能敌。 粉丝对他又爱又恨,问就是“人剧分离”; 黑子对他束手无策,骂一万次也不回应。 后
都市 63万字 1个月前