《小说家多开几个马甲怎么了》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
、能在现在这样和你交谈,就是刚刚好的事情。”米哈伊尔看着篝火,火焰在他眼底翻涌出柔和的形状。
要是在之前清张感受到的米哈伊尔是一个安静站着提供援助的好心人,眼神温和谦逊。那现在他回望来的时候,眼里的光芒闪烁。
像是被篝火“点燃”了。
“要是所有纷争、都能用交谈来解决,那战争也会停止吧。”他说,“回到莫斯科,我想试着去新闻业,去那里工作。不交流是绝对、绝对不行的,战线出现了,莫斯科的人还是不知道发生了什么糟糕的事情,但大家的生活都受到了影响……这太糟糕了。”
说着,米哈伊尔突然不好意思地笑起来:“突然对你说这些、很奇怪吧,费季卡不是很喜欢我和他聊这些东西。”
清张摇头:“我也很喜欢和人交谈。语言和文字真的很神奇,能把想法由一个很小的个体铺展开,不管是否会被人聆听或是接受,就像风拂过,不足以撼动什么,但小草和鲜花都会随着摇摆。”
米哈伊尔接话:“如果是、海面航行的帆船,就能顺着风一路远航。”
清张也笑起来:“是的,能漂到更远的地方,不管那边是孤岛还是海岸线。”
有过翻译经验的人甚至会比进行创作的人更懂文字,毕竟语言代替的是思考方式,将一种陌生的文化用大家能理解的形式转译,没有文学素养的人是办不到的。
他会是个非常优秀的新闻工作者。清张觉得自己能肯定这一点,米哈伊尔拥有一颗虔诚的心,和愿意为之付出的坚决。
这样的人,实在是很难不喜欢啊。
在话题打开后他们天南地北的聊了很久。
松本清张给他讲了在日本国内对国外文学的研究,文化融汇的方式,逐渐西式化带来的冲击和优势。米哈伊尔给他讲俄罗斯的文学生态,分析欧洲不同国家在各个时期作者的创作理念。
或许有些矛盾不可消除,但交流可以理清逻辑,扩展理性的边界。即使是争辩也能带来正向的作用,区分不同类别的思维模式,使它们相互不相侵害。
中断他们对话的是费奥多尔,他拉住米哈伊尔的外套拽了拽。
「到睡觉的时间了嘛,费季卡?」
「督主教先生找你。」
米哈伊尔探出头,督主教正在远远地向他挥手。
他摸摸费奥多尔的头,转身对清张说:“和你聊天、很开心,麻烦你带着费季卡先去休息,督主教先生找我好像有什么事情。”
说完,他就把瓷杯放到一边,起身去找督主教了。
费奥多尔完全没有要去睡觉的意思,坐到了米哈伊尔的位置,盯着篝火,也不算是发呆,清张只能看见他的侧脸,是在思索什么的神情。
毕竟是米哈伊尔拜托的事情,清张琢磨了会儿,从包里摸出翻译器,在上面敲敲敲,然后按下确认键,非常机械化的女声从翻译器里传了出来。
「要去休息吗?」
然后他还觉得不满意,把语音包更换掉,这次变成了机械化的男声。
「要去休息吗?」
费奥多尔转过头,分明还是很小的年龄,却有着与年纪不相符的冷淡表情。
几秒后,他嘴角缓缓勾起:「你难道被米哈伊尔的理想洗脑了吗,随便设想就能知道是不可能实现的事,除了彻底的理想主义者外还有谁会抱着如此愚蠢的妄想。」
松本清张:“……”
你等等!说慢点!给我录入语音转译的时间!!!
「即使回到莫斯科,如果米哈伊尔依旧执着他的理想,还是会被扔到西伯利亚这种地方。这不是失误,只是他只愿意沉浸在善良中拯救自己而已。」
松本清张:“……”
本章未完,请点击下一页继续阅读!
【本文将于10月25日周二倒v,倒v章节从29—36,看过的读者请勿重复购买哦,入v将万字更新奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持。】戚小河是戚家出了名的假少爷某天戚决涉足了这条小河冷漠又高高在上的戚总,在听到他看不惯的假少爷说“哥,我不会跟人说的”后突然窜起一股莫名的怒火他还在想要怎么跟戚小河划清楚界限,大不了赔他几家公司。戚小河突然离开了戚家回乡下所有人都在笑他去种田了戚决忍了一个
其他 8万字 1个月前
李檀昙穿越成了大湾沟半只脚踏进棺材里的48岁高龄农妇。高龄农妇年纪大了不说,还有些疯病在身上,乃是骂遍整个村子无敌手的超级嘴炮王者!新来的李檀昙秉承着文明,和谐,友善的社会主义核心价值观,逢人问好,见人就笑,一度入选大湾沟最受村民喜爱的,呃,老嫂子。当然这只是李檀昙眼中的自己。而大湾沟村民眼中的李檀昙,是这样的;每日睡到大中午,懒惰!整天杀鸡宰鸭,胡吃海喝,奢靡!一大把年纪插花抹粉穿红带绿,老不
其他 9万字 1个月前
【主攻】慢热慢穿,原创幻想轻小说世界为主。封面自己画的,主角【女穿男】【女穿男】【女穿男】。刷穿越副本,看人情世故,芸芸众生。家长里短,岁月静好,其实也不错。并不想做什么主角,对惊天动地的伟业也没兴趣。身兼阿修罗与罗刹两种血脉的苏尼夜,虽然有着鬼帝的名头,但是本身,只是个咸鱼。前世是个阿宅,这辈子是个社畜,所以希望,至少在副本里轻松一点。围观围观主角的剧情,蹭蹭美食,看看乐子,养鱼种菜也不错。比
其他 16万字 1个月前
前世,痴缠秦默的林青,被秦默搅碎元婴,一剑毙命。重活一次,林青表示:累了,不爱了。当他断情绝爱,想认真修炼时,却发现曾经厌恶自己的师弟,眼神越来越不对劲了……虐虐虐、爽爽爽、狗血狗血。修罗场,1v1…………虐妻一时爽,追妻火葬场。冷漠、病娇的切片师弟攻x温柔自卑的师兄受s:争取日更,但不确定能不能行。会不会按照原设定写也不一定,可能中途就放飞了。
其他 13万字 1个月前
我是无尽位面的旅行者,见证了一场场悲欢离合。不受重视的贵族嫡子、绯闻缠身的娱乐明星、含冤枉死的平民百姓、求而不得的温柔男配……我应禁忌之力召唤而来,将世界引向未知的篇章,既定的命运从此被改写,有谁能在纷乱中登上新时代的神座
其他 11万字 1个月前
冉如和是家里最容易被忽视的那个庶女,也是家里在父亲被判处流放之罪后,唯一一个无路可去的小可怜。 不过好在传言中那个不近女色、铁面无情的摄政王似乎是看上了她。 于是在流放前夜,有属下前来把冉如和带走,意图献给陆明诚讨他的欢心。 不过陆明诚看起来也没有那么喜欢她,冉如和被献给他之后,只是被随意安置在京城一个不为人知的小院子里,一举一动还有旁人监视。 除了,那一晚放纵。 侍从都说,冉如和是摄政王年轻时
都市 48万字 1个月前