第26章（1 / 5）

《HP》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

第32章

阅读记录 会员书架

首 页 玄幻魔法 武侠修真 都市言情 历史军事 侦探推理 网游动漫 女生耽美 其他小说 登录 注册

落尘文学> 【HP/FB 双语】GGAD通信集三十五只猫头鹰 手机版 加入书架 章节目录 小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

上一章 章节目录 保存书签 下一章

14把这事和其他许多事情记在我的笔记本里，供将来参考。等我长大以后，我会随身携带一本笔记本个有许多页的大厚本子，有条不紊地编排好字母顺序。我将记录下我的警句妙语。在b栏里，将出现‘蝴蝶的粉霰’。若是在我的小说里我要描写投射在窗台上的阳光，我就查一下b栏，找到蝴蝶的面粉。那将是很有裨益的。……（中间一大段我省略了）‘我那未经桨橹搅碎的心灵之湖，轻柔地荡漾着，转而就沉入了油腻的困倦。’这一句也有用。（p28，伯纳德）【跟我好像哈哈哈，我也喜欢随身拿个本子记灵感和好句】

15现在，瞧，每个人都跟在珀西瓦尔后面。他是个笨重的家伙。他笨手笨脚地走出运动场，穿过高高的草地，走向那些高大的榆树耸立的地方。他所具有的宏大气派是中世纪的指挥官所具有的那种。有一道闪光的印迹遗留在他走过的草地上。望着我们这些追随他的人、他的忠诚的仆人，要像羔羊一样去任人宰割，因为毫无疑问，他将尝试完成某种几乎无望的事业并最终死在战场上。我的心肠变得难受起来:它像一把双刃锉刀，从两方面刺刮着我；一方面是我很羡慕他的宏大派头；另一方面是我鄙视他那懒洋洋的腔调我实在是比他强很多而且我实在是嫉妒他。（p29，路易斯）【不同的人看到的珀西瓦尔不同，感觉路易斯很像是魔法部看ad的角度。“他将尝试完成某种几乎无望的事业并最终死在战场上”这句，真的和ad太像了！】

16而之后我们大家都察觉到珀西瓦尔昏昏欲睡地躺在我们中间。他的稀奇古怪的狂笑似乎是赞许我们的嬉笑。不过现在他已经摇晃着他的身体穿过长长的草地。我猜想，他嘴里正在咀嗓着根草茎。他感到厌烦；我也觉得厌烦。伯纳德马上就会寒觉我们的厌烦。我发现在他的语句中有某种竭尽全力的东西、某种过度夸张的东西，就好像他在竭力说：‘瞧！’而珀西瓦尔总是回答说：‘不。’因为他总是最先发觉别人的虚假；而且又总是不讲情面到了极点。所以一句话还没有讲完就吞吞吐吐地微弱下去了。（p30，奈维尔）【这里能看出珀西瓦尔明显的f人特质，奈维尔真的三句不离珀西瓦尔】

17虽然珀西瓦尔在一群小喽啰的俯首贴耳的追随一下，践踏着草地，跌跌撞撞地走开之时，把这个秩序给破坏了。然而我所需要的正是珀西瓦尔，因为正是他启迪了这番诗意。（p31，路易斯）【虽然说这样讲有些折损ad的形象，但几乎没有人不喜欢被追捧和崇拜，我相信ad也一样，因为他曾提到过“那些让我自豪的名头”。此处的“小喽啰”这个词会让我感觉到珀西瓦尔不像ad，因为ad不会把追随他的人看作仆从，可这毕竟是路易斯的片面之词，饱含他的个人情感】

18“珀西瓦尔已经走了，”奈维尔说，“他除了比赛整天什么也不想。当大马车转过月桂树丛附近的拐角时，他从来也不挥挥手。他瞧不起我身体娇弱得连球也打不成（不过他对我的瘦弱总是充满了好意）。他瞧不起我若非他关心我就不关心他们会不会赢得比赛或输掉比赛。他接受我的忠诚；他接受我提供给他的那种事实上掺和着对他的头脑蔑视的、怯生生的、毫无疑问下贱的帮助。因为他不会读书。但是，每当我躺在长长的草地上朗读莎士比亚或卡图鲁斯的着作时，他总能比路易斯理解得更深刻。……然而，我却做

本章未完，请点击下一页继续阅读！