第34章（1 / 2）

《【化物语】 第4卷 扶子与蛇》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

「良木子酱是怎样！那只是神原的恶作剧！」

「是吗？我倒觉得很合适呢」

「要你管！」

「对了，战场原是傲娇酱，羽川是班长酱，只有阿良良木君是阿良良木君，这样一来不就变成了差别对待了吗？但是用良木子酱来称呼阿良良木君的话，就有一种能实现世界和平的感觉呢」

「就算我一个人的牺牲能换来世界和平……果然还是算了，求你饶了我吧！」

「不过，已经用硫代硫酸钠定影了」

发现对话被译者修改至这种地步，忍野说了一句「言归正传」

「虽说你又泡上了新妞，不过工作还算是按时完成了，辛苦你了，阿良良木君」

「啊啊……应该的」

没想到居然会从忍野那里听到慰劳的话，我有点受宠若惊，总觉得应答会向着奇怪的方向前进。

「那个是，我无论如何也做不到的事情。也替我向那个小姑娘道个谢。就是，那个」

话说了一半，忍野停下来开始思索。

小姑娘应该是指神原的事情……啊，这么说来，忍野一直在犹豫怎么称呼神原吗，的确对于神原的称呼还没确定下来。羽川是班长酱，战场原是傲娇酱，八九寺是迷路酱……神原，对了，姑且，用体育少女酱这样的如何呢？

「恩，工口少女酱」

「…………」

（译者：ちゃん一直都是我所痛恨的东西）

看样子神原给忍野留下的印象，在工口方面更为深刻。

这也算是理所当然吧。

我也觉得是正中靶心。

不过，

「至少也用百合酱这样的称呼吧……那家伙再怎么说也是个女孩子啊……」

「嗯？是吗？那么，就用百合酱好了。总之这么一来，她和我之间算是两清了。这么跟她说吧。」

「已经两清了吗」

「嗯」

「忍野。我有个问题想问可以吗？」

「什么问题？」

「只要一踏进那个神社的院子里，神原的身体就突然变得不适起来……在那里面，有什么东西吗？」

我让神原在家里待机的原因，就是希望能在神原不在场的情况下，向忍野确认这件事。

忍野斜眼看着我。

「阿良良木君你觉得怎么样呢」

「哎？」

「身体的状况。有没有觉得不舒服呢」

「不我倒是没有」

「是吗。不过，前天让小忍吸过血了应该是因为这个原因吧。运气很不错呢」

「运气……」

「刚才说过了吧？无论如何，我都是做不到那件事的那个神社可是这个小镇的中心哦」

「小镇的中心？有吗？从位置上来说」

「并不是从位置上来判断。嘛，这个神社很久以前就被破坏了，是被大家所遗忘的场所，本来，应该是一点事都没有的小忍」

「她怎么了？」

「小忍，可不是迷迷糊糊晃到这里来的拥有贵族血统，传说中的吸血鬼，怪异之王。受到她的影响而变得活性化的，负面的东西在那个地方，开始慢慢集结」

「那个地方那个神社里面吗？」

就连神都不愿停留的那个神社。

负面的东西。

「嗯，就像是空中湍流和水中漩涡那样的感觉存在的哦，像那样，给人一种中心印象的场所。小忍的事情结束了之后，我却还依然留在这个小镇上，就是为了寻找那个漩涡的中心当然，收集怪异，这才是我的第一目的。哈哈，不过，拜其所赐，认识了班长酱还有傲娇酱等等那么多人，也挺快乐的啊」

本章未完，请点击下一页继续阅读！