吉内斯小说
  1. 吉内斯小说
  2. 都市小说
  3. 《解读红楼》作者:蔡义江
  4. 第16章
设置

第16章(2 / 3)



《《解读红楼》作者:蔡义江》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)

新写的一副对联贴在里间门口,联云:

绿窗明月在,青史古人空。

也不说明出处,令读者误以为是续作者代黛玉拟的。其实,它是唐代著名诗人崔颢的《题沈隐侯八咏楼》诗中的原句。沈隐侯即沈约,他在任东阳郡(今浙江金华市)太守时建此楼,并于楼中写过《八咏诗》,后人因以此名楼。《八咏诗》的第一首是《登台望秋月》,故崔颢凭吊时感慨窗前明月景象犹在,而古人沈约已不可见,只留下历史陈迹了。续作者取古人之句充作自己笔墨不说,还让黛玉通过联语忽发思古之幽情,泛泛地慨叹“今人不见古时月,今月曾经照古人”,似乎也没有必要。

写黛玉病中照镜,顾影自怜说:

瘦影正临春水照,卿须怜我我怜卿。

这是全抄冯小青《焚余草》中的诗。诗云:“新妆欲与画图争,知在昭阳第几名?瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。”这首诗很有名,故演小青故事的戏曲有以《春波影》为名的。续作者竟摭拾此类,滥竽充数,以为可假冒原作,实在是太小看曹雪芹了。

黛玉窃听得丫头谈话,说什么王大爷已给宝玉说了亲,便心灰意冷,病势转重,后来知是误会,病也逐渐减退,续作者感叹说:

心病终须心药治,解铃还须系铃人。

这又是小说中用滥了的俗套。系铃解铃,语出明代瞿汝稷《指月录》。

第九十一回宝黛“妄谈禅”,黛玉说:“水止珠沉,奈何?”意思是我死了,你怎么办?宝玉要回答的本是:我做和尚去,不再想家了。但他却引了两句诗来作为回答:

禅心已作沾泥絮,莫向春风舞鹧鸪。

这次拼凑古人诗就不免出丑了。“禅心”句,虽然是和尚写的,却是对妓女说的。苏轼在酒席上想跟好友诗僧参寥开开玩笑,便叫一个妓女去向他讨诗,参寥当时就口占一绝相赠,说:“多谢樽前窈窕娘,好将幽梦恼襄王。禅心已作沾泥絮,肯逐东风上下狂?”怎么可以用宋人答复娼妓的话来答复黛玉呢,不怕唐突佳人?黛玉从前听宝玉引出《西厢记》中的话来说她,又哭又恼,说是宝玉欺侮了她,怎么现在反而不闹了?想必是黛玉书读少了,连《东坡集》及《苕溪渔隐丛话》之类的书也没看过,所以不知道。我在想,将《红楼梦》说成就是《青楼梦》、金陵十二钗就是秦淮河畔十二个妓女的欧阳健,实在不必引袁子才把黛玉当成“女校书”(妓女)的“糊涂”话来为自己作证,他大可振振有词地说:“你们看,贾宝玉都认为林黛玉是妓女,你们还不信!”

“莫向”句出自唐诗。《异物志》云:“鹧鸪其志怀南,不思北徂(往),南人闻之则思家,故郑谷诗云:‘坐中亦有江南客,莫向春风唱鹧鸪。’”(《席上赠歌者》)唐时有《鹧鸪天》曲,故曰“唱”。不知续作者是记性不好,背错了唐诗,还是有意改歌唱为舞蹈,说什么“舞鹧鸪”,谁曾见有人跳“鹧鸪天舞”来?如此谈禅,真是出尽洋相!

还有凤姐散花寺求神签,求得的是“第三十三签,上上大吉”,签上有诗云:

蜂采百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?

这是抄唐罗隐《蜂》诗:“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”它与“到头来,都是为他人作嫁衣裳”同一个意思。这样明确表述白白地辛苦一生的极不吉利的话,怎么可以写在“上上大吉”的签上呢?这是连基本常识都不顾了。

诸如此类,还不包括指明是“前人”所作的“千古艰难唯一死,伤心岂独息夫人”(一二○)清初邓汉仪诗。可这样的例子,在曹雪芹写的前八十回中是一个也找不到的(行酒令用的“花名签”之类戏具上多刻《千家诗》中句,非此例)。雪芹非但不喜移用前人现成之作,恰恰相反,倒自拟以托名,将自己写的说成是古人写的。

本章未完,请点击下一页继续阅读!


相关小说推荐

《认错反派后我被白切黑盯上了》作者:泼墨饮茶

《认错反派后我被白切黑盯上了》作者:泼墨饮茶

姜时月封照炎 / 文

《认错反派后我被白切黑盯上了》作者:泼墨饮茶小说全文番外_姜时月封照炎《认错反派后我被白切黑盯上了》作者:泼墨饮茶, ──────────── 本书名称: 认错反派后我被白切黑盯上了 本书作者: 泼墨饮茶 本书简介: 姜时月穿成师徒文里的师尊,会被自己收的逆徒开启师徒禁断,被囚禁后百般折辱,然后一剑诛杀。 为了不被剧情君玩弄,她千挑万选,选了个绝不可能是反派的徒弟。

其他 52万字 2个月前

《我是平妻也是被废的皇后》作者:一醉任风吹

《我是平妻也是被废的皇后》作者:一醉任风吹

穆卫祈南玉锦 / 文

《我是平妻也是被废的皇后》作者:一醉任风吹小说全文番外_穆卫祈南玉锦《我是平妻也是被废的皇后》作者:一醉任风吹,

科幻 27万字 2个月前

半封离别信 作者:任平生

半封离别信 作者:任平生

周羲和裴瑾 / 文

半封离别信 作者:任平生小说全文番外_周羲和裴瑾半封离别信 作者:任平生, 半封离别信 作者:任平生 简介: ?? 源名:半封离别信 ?? 开坑:2025-02-27 16:53:17 ??? 标签:职场婚恋,现代言情,甜宠

16万字 2个月前

我,有十八根触手,喜欢GIN

我,有十八根触手,喜欢GIN

希欧多黑泽阵 / 文

我,有十八根触手,喜欢g小说全文番外_希欧多黑泽阵我,有十八根触手,喜欢g,────────────资源来自于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除!──────────── 《我,有十八根触手,喜欢g》作者:十口云 文案: 我,是触手怪,我有十八根触手。 这一天次元扭曲,我掉入了一个名为《名侦探☆南》的漫画里。 我站在路中间,茫然无措,周围人群嘈杂,说着我听不懂的话,气味杂乱熏人。

玄幻 19万字 2个月前

《我爸和豪门大佬协议结婚后》作者:忘书

《我爸和豪门大佬协议结婚后》作者:忘书

郁清许霍明择 / 文

《我爸和豪门大佬协议结婚后》作者:忘书小说全文番外_郁清许霍明择《我爸和豪门大佬协议结婚后》作者:忘书, 书名: 我爸和豪门大佬协议结婚后 作者: 忘书 文案: 预收《万人嫌发疯后在娃综爆红了》专栏求戳 ◆【正文完!!】【21点更·不定时捉虫修文】 带球跑十三年后,郁清许突然清醒,意识到他所在的世界其实是本书。 而他的宝贝儿子郁棠,正是被男主逼死的炮灰白月光!

游戏 38万字 2个月前

雾雾不乖

雾雾不乖

林雾纪岸川 / 文

雾雾不乖小说全文番外_林雾纪岸川雾雾不乖, 破产后,我用死对头写给我的情书勒索他给我三千万: 「你也不想别人知道你是喜欢男人的变态吧?」 没想到他扭头就拿出我的女装小视频:「给你一次机会重新说。」 我扑通跪地:「老公,我错了。」 三天后,我迈着颤抖的腿艰难往外爬,却被他轻而易举就拽了回去: 「雾雾不乖,老公要惩罚你。」

都市 1万字 2个月前

本页面更新于
回到顶部
设置