《道医_拉棉花糖的兔子》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
周锦渊问得尤其详细,因为这外国人是来旅游的,不在海洲甚至不在中国生活。
一方水土养一方人,不同地方的人体质不一样,比如东南人体型一般瘦弱,腠理疏松,临着湖海的人体质多痰多湿。
中医讲究整体观念,天人合一,治疗的时候必须把环境因素也考虑进去。
这个詹姆斯属于斑秃,而且周锦渊扒拉他的头发看了,秃发斑很大,边缘头发松动,一拔就出来了,发干近端萎缩。
再一诊脉,斑秃从西医病因还未完全清楚,有的人认为是遗传,有的人认为是自身免疫性疾病,而周锦渊则断为风邪致病,形成瘀滞。
这个詹姆斯生活的城市,气候比较寒冷,所以周锦渊斟酌药方时加上了生姜。
“呃……呃……”导游在前面翻译起来都还好,要翻译周锦渊所说的诊断内容时,就犯起了难,周锦渊是用中医理论解释了詹姆斯的病因,那些名词叫她傻眼啊,抠起头来,“blood……blood stasis……”
周锦渊看她结结巴巴的,接过话头:“qi stagnation and blood stasis。”
气滞血瘀。
导游一听这口语分明很好,而且专业人士翻译的名词自然更准确一些,顿时松了口气,“对对。”
詹姆斯又有疑问了,气是什么?他们说气就直接读音qi了,但这到底是什么概念呢,血又为什么停滞了?
导游想了想,给他说了一下什么叫气,就是无处不在,什么元气,营气,卫气……但是他自己也不是特别专业,解释得乱七八糟。
詹姆斯忽而做恍然大悟状:“是不是,华夏武侠电影里那种,身体里的气,发出去可以伤人?这个医生用武功给我治病??”
他露出了“那可太牛逼了”的神情。
“不是不是,他不会武功,我跟你说过拉华夏人绝大多数是不会武功的,这是医术里的说法。”导游狂抓头,“气,气,气就是”
她求助地看向周锦渊。
“as the world origin in ancient philosophy……你让他别问了!问他治不治胃病!”周锦渊开始假装不会外语了,并迅速岔开话题,这人再继续研究,他今天的号都别想挂完了。
“胃病?”导游迷茫地看向詹姆斯,“他问你治不治胃病?”
詹姆斯:“!!”
他是有慢性胃病没错,缠缠绵绵多年,一直没能好全,身上总是常备胃药,之前有些胃痛,吃了药都还没完全止痛呢。
詹姆斯作为一个彻头彻尾的外国人,不了解中医体系,习惯了西医分科治疗,他还以为周锦渊就是专门治秃头的。
而且周锦渊就问了他一些身体、住处相关的问题,看了他的头,摸了他的脉,别说做检查,碰都没碰到胃部,怎么就知道他有胃病了??
“治就开个方子,回去煎了吃一剂就好。”周锦渊一边开斑秃用的外用药,一边说道,“还有这个药水,回去擦在患处,一天两次,连用半个月。”
“对了,现在要是还痛的话,就给你扎一针。”周锦渊又道。
詹姆斯想到之前康复科那些人挨针,大部分好像也不怎么痛,而且周锦渊居然神奇地说出了他还有胃病,神似土著部落的占卜,但比巫师还要灵验……
“可以,可以!”詹姆斯点头,他本来就是来体验特色的。
导游心说胆子大就是不一样,让吃药就吃药,他们团里有些人,让买人参都不敢,不过导游还是谨慎地问了一句:“医生,到底是扎针还是吃一副药啊,能扎针就只扎针算了。”
“啊?”周锦渊回想自己刚才说得难道不够清
本章未完,请点击下一页继续阅读!
『q』《金玉满堂》作者:骨生迷目录全文阅读,主角是武青意正元帝小说章节完整质量高,包含结局、番外。金玉满堂 作者:骨生迷 简介: (正文完结,番外持续掉落中) (原文名不太和谐,被要求改名啦) 【全文就一杯奶茶钱,拜托不要看盗版球球了!】 顾茵加班晕倒,再睁眼就穿成了个农家小媳妇。 这小媳妇命惨得很,少时让人卖作童养媳,好不容易过上几年安生日子,男人又叫朝廷强征入伍,尸骨无存, 家里只剩下个色厉
其他 103万字 6个月前
《不得不爱》目录全文阅读,主角是阮听恩燕禾匀小说章节完整质量高,包含结局、番外。0001 燕南归1 长公主燕禾匀权倾朝野,是名动京城的第一美人,高高在上,无人敢觊觎半分。 同时也是皇帝的情人,她名义上的弟弟,燕仁烨的禁脔。 分明是白日里的圣宸宫,此刻却无人敢靠近,案上的笔墨书画落了一地,同边上的一件件衣衫挨在一起,碰黑了衣摆。 “阿烨……” “别这么叫我。” “怎么……提醒到你了嗯……提醒你现在
其他 13万字 6个月前
小夫郎他天生好命_欲来迟目录全文阅读,主角是周寂年渝哥儿小说章节完整质量高,包含结局、番外。=第1章= 当前被收藏数:19649 营养液数:3946 文章积分:197,674,448 书名:小夫郎他天生好命 作者:欲来迟 文案: 谢宁意外落水,获救后皮肤干裂,一脸死皮,成为村里有名的丑哥儿,被周温书退婚被厌弃就算了,身体又干又痒,他快要被折磨的死掉了! 谢宁后娘打发他去给周寂年做书童,嫁不出去算
玄幻 41万字 6个月前
《不成器的大哥(骨科总受)》作者:神仙霖目录全文阅读,主角是唐宗绶唐昭明小说章节完整质量高,包含结局、番外。《不成器的大哥(骨科总受)》作者:神仙霖 【作品编号:41177】 原创 男男 古代 高h 正剧 高h 天真受 白日里弟弟们替大哥给人家赔礼道歉、躬身认错;夜里便扒下大哥的裤子,身体力行的将不成器兄长的臀打的汁水四溢,哀声连连。 先皇赐封的广平侯膝下四个儿子,其中出了三个惊才艳绝的人物,均
其他 11万字 6个月前
《不曾爱过你》作者:西伯利亚的寒流目录全文阅读,主角是唐婉的男人的小说章节完整质量高,包含结局、番外。不曾爱过你(h) 內容簡介 霸道总裁vs女大学生 强取豪夺+破镜重圆 1v1 小虐怡情,结局he 女主前期小白花、后期切开黑 这篇文在理后续的情节, 开了一篇全员恶人的暗黑文调节心情,欢迎收藏。
都市 8万字 6个月前
独家】真千金只爱算命,不屑认祖归宗目录全文阅读,主角是沈明珠沈景东小说章节完整质量高,包含结局、番外。全家找到我时我正在摆摊算命,看着他们发黑的印堂,这亲我不想认 妩鱼 真千金只爱算命,不屑认祖归宗 在天桥摆摊算命的第七年,我刚躲过城管的夹击要支起摊子。 一个满身珠宝的女人忽然出现,哭着说她是我的妈妈。 我挠了挠脸,平静地点了点头。 而她身后的年轻男人面色不善地嘲讽。 “就她这个态度,早知道就该
其他 2万字 6个月前