《rxh62zkf70a51f》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
陪同宋郁参加了众多媒体和粉丝关注的比赛,去过了有形形色色的陌生人的派对,燕棠早就见识过比这更大、更高端的场合。
而跟小洋人宋郁在一起待久了,她在中文和俄语中切换更加自如,表达更加精准。
再加上充分的准备,燕棠有条不紊地完成了这一场展示,甚至成为这些申请人里面现场表现最好的那一位。
“你的语言能力比我想得还要强。”
结束后,郑琦惊喜地拉住她往外走。
“刚才我听到他们在讨论你,评价很好。”
燕棠不知道这是否是郑老师的鼓励之词,但心里难免雀跃。几位编辑站在走廊处聊天,她被郑老师带过去打招呼。
部门主编叫章叙慈,是位气质文雅的中年女性,穿着中式绸面长裙,浑身有股温柔的书卷气。
她也是刚才提问环节里对燕棠提问最多的人,热情地跟燕棠握了下手,而其他几位编辑见她们要聊天,礼貌地先走了。
章叙慈笑着对燕棠说:“刚才我们还说,你虽然翻译经验少,但是作品还是蛮惊艳的。我把你的这份译作对照俄文原版读了两遍,有一两个地方和你想的不一样,但你的处理很有意思,所以我才会在刚才多问了几个问题。”
燕棠这一天受了太多夸赞,有些腼腆地笑了笑,跟她道谢。可章主编却说:“你别谢我,要谢就谢郑教授。”
她微微一怔,又听章主编说:“现在只有我们三个人,就当随便跟你聊聊,别往外说就行。我们出版社每年出版图书的销量也是有指标的,你翻译的这本诗集冷门,你又是个小年轻,从商业上看没有什么加大资源的必要。但郑教授帮你交评奖申请表的时候,拿着你的稿子直接到我的办公室,要我好好读一遍.......”
燕棠很是意外,心里漫上一种从未有过的暖意,郑重地向郑老师道了谢,可郑琦却只是笑笑:“举手之劳,还是你自己做得好。”
这份翻译工作,还是燕棠当时误以为错失给宋郁的补习机会而匆忙应下的,她本意是只图钱,不图名,因而没料到还会碰上这样的意外之喜。
哪怕会止步于第二轮评审,她今天已经收到了从未有过的夸赞,就好像是上天看不下去了,终于大发慈悲地赏了她一点儿甜头。
燕棠从出版社的大楼走出来,才发现天已经黑了,不远处的产业园大门停着一辆黑色的商务车,她从老天那里得到的另一个甜头正站在门口。
结束一天训练的宋郁正站在路灯边,套头卫衣黑色长裤和白色运动鞋,一副年轻大男孩儿的打扮。他似有感应地抬头,见她走过来,眉眼一弯,朝她露出个笑来。
燕棠心里高兴,见他对自己甜甜一笑,胸腔瞬间像是忽然被什么胀满了。
她的脚步越走越轻快,走着走着就跑了起来,长发飞扬,在空中划出欢快的弧度。
独家完结缠鸢 作者江空晚目录全文阅读,主角是燕鸣歌老夫人小说章节完整质量高,包含结局、番外。独家完结缠鸢 作者江空晚 ?──────────── ㏄整理推荐小说㏄ 资源来自于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除! ─────────── 缠鸢 作者: 江空晚 简介:
其他 48万字 5个月前
首发热文】《70闪婚军官后,国家给我做靠山》沈清灵目录全文阅读,主角是沈清灵顾景辰小说章节完整质量高,包含结局、番外。第1章 “叮当叮当!” “叮当叮当!” 沈清灵是被这一声声的钉钉子的榔头捶打声吵醒的。 睁开双眼,周围却是黢黑一片。 憋闷的空气让她清楚的知道,自己应该在一个狭小的空间里。 沈清灵习惯性的伸手摸向旁边,却似是摸到了一张人脸,但触感却是冰凉一片,没有任何温度。 她下意识的从随身空间
科幻 140万字 5个月前
sao货堕落目录全文阅读,主角是主人我喊小说章节完整质量高,包含结局、番外。內容簡介 堕落骚货的堕落生活。从大四开始,逐渐走上被调教羞辱的道路,直至成为极致的骚逼。 高hnhs校園女性向 0001 初识调教(一) 我叫林晓,今年大四,表面上是个乖巧的女大学生,有个远在异地的男朋友,平时视频里甜甜地喊他“宝贝”,他也觉得我是个温柔体贴的好女孩。可他不知道的是,我背着他,在网上认识了一个隔壁体校的大
其他 12万字 5个月前
se情外送目录全文阅读,主角是顾时安整个人小说章节完整质量高,包含结局、番外。内容简介 她发誓,她一开始真的只是想点外送的。 虽然她每次都选他跑的时段,开门时不穿内衣,还故意弯腰拿钱,让他看,让他忍。 那天她自慰忘了关门,他没说话,只是进了门,直接送餐喂到饱。 这不是一份外送,这是欲望送达,她点炸鸡,他送的是高潮。 一直很想写写外送员的梗, 自耕农满足心愿肉文, 五章完,除非又想到新外送员送餐剧
其他 2万字 5个月前
siu39qa4ee6187目录全文阅读,主角是沈清棠整个人小说章节完整质量高,包含结局、番外。siu39qa4ee6187 爱人如养花 限 受救赎攻 吸一口仙气 发表于4个月前 修改于8分钟前 原创小说 bl 中篇 弱强 受宠攻 荤素均衡 沈清棠(攻)x谢巍(受)
其他 10万字 5个月前
sqn71iz6bf7546目录全文阅读,主角是江泠希顾阑琛小说章节完整质量高,包含结局、番外。sqn71iz6bf7546 《和豪门影帝闪婚后[穿书]》作者:金玉其内 文案: 一次落水,顶流江泠希穿进黑粉写的同人文中。 书中他是个18线反派作精炮灰,使用恶劣手段与豪门独子顾影帝联姻,并不断作死,最终在狱中饮恨西北。 江泠希攥着黑金信用卡:这炮灰图啥?抱紧大佬大腿,吃香喝辣不香? 结婚一月,江泠
其他 49万字 5个月前