第17章（2 / 2）

《《坏坯子》作者：[瑞典]马伊·舍瓦尔，佩尔·瓦勒》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

吧。胡尔特显然是他的爱将。如果尼曼真是科尔贝里所说的那种人，那么任何尼曼的狗腿子大概也不会是什么正常人。科尔贝里的话通常可信度很高。

马丁·贝克开始对胡尔特好奇起来了，他决定按科尔贝里的建议去调查此人。马丁·贝克先打电话确定胡尔特在家，然后才搭出租车到雷莫斯摩岛上的某个住址。胡尔特住在岛屿北端一栋面向小长岛海峡的公寓。房子立在岛屿高点，街道在另一端最后一栋公寓前戛然而止，变成陡坡伸至海边。

整个地区与三十年末建造初期相比，无甚改变，因为地理位置的缘故，岛上的车辆稀少。雷莫斯摩是个小岛，对外只有一座桥，建筑物数量很少，极为分散。岛上三分之一的土地都是旧酒厂和各式老工厂及仓库。公寓间有些花园绿地，小长岛海湾人烟稀少，水岸边长满了橙木、白杨和柳树。

胡尔特队长一个人住在二楼的两房公寓里，房子干净简朴近乎荒凉，让马丁·贝克觉得里面好像没人住似的。

胡尔特年约六十，体形庞大，下巴硬实，一对灰眼珠不露半点儿感情。

两人在窗边的矮漆桌旁坐下，桌上什么都没摆，窗台上也空无一物。事实上，胡尔特的家里几乎没什么个人物品，几乎看不到任何纸张，连报纸都没有，马丁·贝克唯一能看到的书，竟然是整整齐齐摆在前厅小架予上的电话簿。

马丁·贝克解开夹克扣子，将领带拉松，然后拿出烟和火柴，同时四下寻找烟灰缸。

胡尔特顺着他的眼光看去。

“我不抽烟，”他说，“我这儿没有烟灰缸。”

他从厨房柜子里拿来白碟子。

“要不要喝点儿什么? ”他坐下来之前问道，“我已经喝过咖啡了，不过我可以再煮一些。”

马丁·贝克摇摇头，他发现胡尔特好像不太确定要怎么称呼他，不知是不是该叫警政署凶杀组组长为“长官”? 那表示他是老一辈训练出来的警察，总是将警衔和纪律奉为一切。胡尔特今天虽然不上班，却穿着制服裤和淡蓝色的衬衫，还打了领带。

“你今天不是放假吗? ”马丁·贝克问。

“我大部分时间都穿制服。”胡尔特不动声色地说，“我喜欢穿制服。”

“你这里很棒嘛。”马丁·贝克望着窗口的风景说。

“是啊，”胡尔特说，“应该还可以，只是冷清了些。”

他把一对肥厚的大手放在面前的桌子上，当它们是对棒子似的盯着。