第185章（2 / 3）

《首发热文】《八零军婚：到大院后我成人生赢家》苏瑾萱 沈铭铮》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

空的招聘台，便试着走进去。

坐在招聘桌后负责招聘的那个二十五六岁的男同志此时正撑着腮帮昏昏欲睡。

“同志，您好，打扰了。”苏瑾萱客气地说道。

男同志瞬间惊醒，有些慌乱地整理了下桌上的文件：“啊，您好，您是来应聘翻译的吗？”

苏瑾萱点点头，将自己的相关证书递了过去。男同志看了看证书，眼中闪过一丝惊喜：“您稍等，我们总编对翻译人员要求比较高，我这就去叫他。”

第210章 新机会

负责招聘的男同志孔家乐上楼没一会儿就又跑下来了，请苏瑾萱稍等一下，说他们总编马上就下来。

他打量着苏瑾萱：“小同志，你年纪轻轻的，英语专业能力真的过八级了？”他试探着问，似乎不相信苏瑾萱有翻译的能力。

“当然了，难不成你觉得这证书还是假的不成？”苏瑾萱含笑说道，“孔同志，我想问问你们这招聘的人员，可以做兼职的吗？我想应聘兼职的。”

“兼职的？”孔家乐看着苏瑾萱，皱眉，“为什么不能做全职的？”

苏瑾萱便把自己住滨城的情况跟他说了。

孔家乐正为难之际，一个二十七八岁、风度翩翩，戴着眼镜的帅气男子从楼上下来，听到苏瑾萱的话，立即说道：“同志，只要你有翻译的能力，做我们这兼职的翻译人员，我们也非常欢迎。”

“何总编，您来了！”孔家乐忙起身问好，向苏瑾萱介绍道，“同志，这位是我们印书馆新上任的总编何英杰同志，他刚留学回来。”

苏瑾萱转向何英杰做了一番自我介绍，然后从包里拿出她的专业证书。何英杰见她的英语等级证书竟然是八级，立即笑容满面：“小苏同志，你正是我们需要的人才呀！来来来，我们办公室里详谈。”

他们印书馆招聘好几天了，都没招到一个人，今天终于来了一个专业人才来应聘，他怎么着也得抓住了。

苏瑾萱跟着何英杰走进办公室，屋内布置简洁，一排书架上摆满了各类书籍。

“小苏同志，不知道你过往可有过翻译经历？”何英杰在办公桌后坐下，请苏瑾萱在他对面落座后，便开门见山问道。

“我前些天刚帮我姐姐翻译完一本专业医书，虽然是自己私下翻译给家姐看的，但我觉得那也是我翻译经验。另外在日常工作和学习中，也时常进行英语资料的翻译。我对翻译工作一直有着浓厚的兴趣，也积累了一定的经验。”苏瑾萱谦逊道。

何英杰微微点头：“以你的专业能力，我相信你一定能做好翻译工作的。”他笑着接着说道，“我们这次准备出版一辑汉译名著，大概需要翻译的书籍有五十本，对翻译质量要求颇高。”

说着，他从桌上拿起一份文件，递给苏瑾萱：“你看，这是其中一段原文，你能否现场试译一下，让我看看你的水平？”

苏瑾萱接过，仔细阅读起来。原文是一段经典文学作品的节选，语言优美且富有深意。她稍作思考，便开始翻译。她的声音清脆沉稳，译文准确流畅，既忠于原文，还保留了原文的韵味。

何英杰听得频频点头，眼中的赞赏之色愈发明显。待苏瑾萱翻译完，他忍不住鼓掌：“小苏同志，这段内容你翻译得非常出色！足以见你翻译功底非常扎实，对语言的理解和运用都十分到位。”

苏瑾萱谦逊地笑了笑：“谢谢何总编的夸奖，我还有很多需要学习和提升的地方。”

“你呀，就别谦虚了。”何英杰笑着摆摆手，“关于工作内容，我们会定期给你需要翻译的稿件，你在规定时间内完成即可。报酬方面，我们也会按照行业标准，给予合理的费用。你看，你还有什么疑问或者要求吗？”

“我就想了解一

本章未完，请点击下一页继续阅读！