《《班纳特家的小疯子》(精校版全本by番外完)作者:什嫁》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
“这是什么?”哈里顿歪头看她,玛丽把手上抄写的诗篇节选递给他。
哈里顿顿了一下,接过来时尽力地避免触碰到她的手,随后低头认真地看着,因为对单词和语句的了解还不够熟练,他只能慢慢地逐字逐句地过去。
诗歌有时为了韵律做出的前后句式调整和单词省略,对他来说也是一个问题,但凡是他提问的,玛丽都会认真地给他解答。
“这是乔治·戈登·拜伦的作品《恰尔德·哈洛尔德游记》里的内容,我非常喜欢这里抒情诗的部分,这是开头我节选的一点,如果你喜欢,我可以把我的那本书借给你看。”
玛丽见到他确实对这个感兴趣,忍不住露出了笑容来,玛丽这个喜欢的姑娘,比起姑娘们读的那些爱情故事,面更加宽广一些。
哈里顿看到玛丽很高兴的样子,心里也忍不住觉得一暖。
“它是讲自由的吗?”这是他的第一感觉。
“自由?”玛丽皱了皱眉,随即舒展,“是的,自由,有自由……也有战争,但也有歌颂和赞扬。”
“它包含了很多很多的东西,我每次,都能够有不一样的体验。”玛丽的神色里带着几分惊叹的陶醉。
“这是真正伟大的人,他们、像是拜伦这样的大诗人,写下这史诗一般的作品,歌颂着世界上最好的人,抨击着最令人震惊的罪恶,他们的世界一定精彩非凡。”
“真难想象……我要是再早出生二十几年,我就能够和能够写出《唐璜》的他们这样的大人物存在同一个时代里了。”
“现在也不晚啊。”哈里顿笑了,“每个时代都会有大人物的,毕竟我们是身处最美好的不列颠王国啊。”
“你说得对。”玛丽肯定地点头,“能够读到这样的作品,就是一种幸运了。”
“我看你好像很喜欢这个风格的东西……革.命吗?”哈里顿挠了挠头,“像是上次的那个‘冬天来了,春天还会远吗’、还有那个‘春天不是要反对冬天,而是要承袭冬天黎明不是要反对黑夜,而是要疏散黑夜’……”
“我上次明明还有说别的,虽然我不太和你详细讲爱情诗……”玛丽脸红了红,随即哈里顿也愣了下,突然间就尴尬起来了,“但是……明明是你只记住了这个啊……”
“额,啊……那个……”哈利顿也不知道自己倏然间紧张个什么鬼的,反正就猛地一下子,不敢直视玛丽的面孔了。
“抱歉。”最终,哈里顿不好意思地道歉。
他也不知道为什么自己就记住了这么几句诗歌,并且只要一回到那个压抑阴沉的家,面对暴怒又神经质的希斯克利夫还有那些助纣为虐的管家佣人,他的脑海里总会盘桓那么几句诗,还有玛丽读诗时候认真又执着的侧脸。
其他的,譬如赞美夏夜的,他的印象就不那么深刻,也没有把她教的好好记牢,他为自己的马虎道歉。
但实际上,在家里他是不可能接触到太多的学习工具的,大部分的时间都要干活,只有在疲惫地倒在床上的时候,听着希斯克利夫可能在楼下餐厅可能在楼上房间的辱骂和醉酒的背景音,他会慢慢地回忆之前一周一到两次学习时尚且还记得的内容。
他一个人住在闭塞的几平方米的小房间,空气也不怎么流通。
当然也不存在隔音这样的东西,就是下人住的房间嘛。
他就自己一个小声地拼写着单词,在脑海里自己想着,有时候也会自己在床板上用手指一遍遍地写着单词,实在太累了就只是在脑海里过一遍内容,全当做是复习了。
哈里顿不相信他们家里住着的每个人的人品。
也许他那病弱的表弟小林顿和性子古怪的妹妹凯瑟琳会帮着隐瞒一点内容,或是保持互不相干的状态。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
《朝暮不再相遇》傅云廷 林兮悦小说全文番外_傅云廷林兮悦《朝暮不再相遇》傅云廷 林兮悦, 第1章 1 1 “乖一点,离婚后我会给你我的一半资产。”
其他 4万字 2个月前
《痴爱只是前生缘》容雪 宋亦凛小说全文番外_宋亦凛陆时欢《痴爱只是前生缘》容雪 宋亦凛, 第1章 2024年,农历12月19。 珠穆朗玛峰山下,悟禅寺。 “主持,我放弃缠着小姨了。接下来十天,我会在寺内替她祈福,还她十年的养育之恩,十天后我会彻底消失在她的世界。” 主持双手合十,轻声叹息:“亦凛,你能放下执念就好,你小姨容雪是公认的‘女活佛’转世,她这辈子除了和命定之人结婚,不可能再爱上其他人。
玄幻 5万字 2个月前
《朝花暮色秋风瑟》孟朝颜 谢长晏小说全文番外_孟朝颜谢长晏《朝花暮色秋风瑟》孟朝颜 谢长晏, 第1章 五年前,孟朝颜被她心仪的表兄谢长晏,亲手送上西厂厂督的花轿。 五年后,西厂厂督亡故,成为寡妇的孟朝颜回到相府。 只见大红灯笼高高挂。 养妹孟明珠说:“长姐,今日,你便作为我的试婚丫鬟,和我一起嫁给长晏表兄吧。”
历史 5万字 2个月前
bl《直男翻车指南》作者:长野蔓蔓 小说全文番外_裴鸣野夏书衍bl《直男翻车指南》作者:长野蔓蔓 , ☆★☆☆★★☆☆☆ 影 视 早 知 报 ★☆★★☆☆★★★ 直男翻车指南 作者:长野蔓蔓
武侠 28万字 2个月前
《朝阳独高照》何清瑶 司煜衡小说全文番外_何清瑶司煜衡《朝阳独高照》何清瑶 司煜衡, 第1章 何清瑶把小情人带回家的那天是司煜衡的生日,也是他们相识20年的纪念日。 她看着餐桌上丰盛无比的餐食皱着眉,毫不留情面地将所有盘子都扫落在地,“不是说了不要再做这些吗?你做多少都不会让我原谅你的。” 随后,何清瑶踮脚轻吻小情人苏桓的额头:“有没有吓到你?” 他眉眼弯弯地摇摇头,低头在何清瑶的唇上落下一吻:
4万字 2个月前