第631章（2 / 2）

《[精校]升官发财在宋朝》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

恭顺之节……”

念诵完后，陆辞向一脸恭谨、却绝逼没有听懂这篇措辞繁缛的诏书、最多懂了个大意的赞普走去，将诏书交予对方之手。

至此时，唃厮啰面上神色已恢复如常，将诏书命人小心收好后，便在一群人忐忑的注视中，笑着让宴席继续下去了。

冷凝的气氛随丝竹声慢慢化解，眼看着赞普未曾动怒，倒是与陆辞含笑的谈话来来去去，蕃臣们才慢慢松弛了紧绷的神经，仿佛真忘了刚刚那一切般，专注起了宴上的舒和歌舞。

菜肴亦如流水般被仆从们一道道端上。

显是为迎合千里迢迢赶来的大宋使臣，菜式皆以来自中原为主，很用了一番心思。

只是他们再细心，也无法分辨出各地纷杂的菜系，以至于每人桌前摆着来自各州各地的菜品，很让晏殊等人哭笑不得。

吐蕃人自是不信奉‘食不言、寝不语’的，唃厮啰对菜肴只草草用过些许，就摆在一边不再去看，只专心寻陆辞说话。

陆辞一边应对如流，一边有条不紊地在间隙间品尝着眼前菜品。

唃厮啰未注意到的是，话题的主动权，已被眼前宋臣给悄然夺走了。

陆辞每抛出一个包袱来，让唃厮啰忍不住回味猜想时，他便悠悠然地尝几口，还搭配几口酥油茶；若是唃厮啰反应得快，他便只品尝几口清冽的青稞酒，优雅应答。

在外人眼里，两边气氛颇佳，姿态亦由客气的生硬，自然而然地添了几分和缓和慵懒。

连最初颇感不自在的晏殊等其他使臣，也渐渐放松下来，与一些个扯着生硬汉话的吐蕃臣子说话。

青稞酒虽不烈，但两盏下腹，还是让陆辞瓷白的面庞上染上了淡淡的粉，透着微醺；始终不习惯穿戴汉服的唃厮啰则松了腰间金带，一双长腿也从正座的姿势，要放开了些许。

只是，与专注于对话内容的唃厮啰不同，陆辞尚有闲暇分神于他更关心的另一桩事上

在以余光轻扫四周后，他分出的那一缕心神，就落在了面色不虞、与周遭显得格格不入的瞎毡和磨毡角身上。

作者有话要说：　　注释：

1.关于名字。

因为昨天看到有读者留言里说，吐蕃名字有些难懂，唃厮啰的儿子名字更像是乱取的一样，所以今天特意做找了些文献读，现分享一下。

首先，唃厮啰不是他的真名。

《唃厮啰之“唃”音辨析》之中称：

嘣厮，华言‘佛’也，‘啰’，华言‘男’也。自称佛男，犹中国之称天子也。“在《宋史·吐蕃传》中也明确记载：“河州人谓佛‘唃’，谓儿子‘厮啰’ 此名唃厮啰。

他的真名按照宋史记载，为欺南陵温篯逋。青海省文化厅的侃本先生根据藏文对这一名字进行了解释，他认为， 篯逋即赞普这一点没有争议。“ 欺南” 应是“ 赤南” 的安多方言，应该也是首领即赞普之意。陵温乃是赞普之孙的思。这样，“ 欺南陵温篯逋” 用当今的汉语记音就是“ 赤南德温赞普”， 其意就是“ 天座赞普之孙， 赞普是也”