《致小天使(白日梦羊)》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
她之前参与翻译的是文集中的一篇中篇小说,作者小有名气,至少能在维基百科上搜到,虽然成果被否,但燕棠当时仍然倾注了很多心血,也想看看最后究竟被改成什么样才能出版。
书页刷刷翻过,燕棠的目光落定在某一页上,往下一目十行。
越看心跳越快,呼吸越急促,连翻页的手都在抖。
这跟她当时交上去的翻译稿有什么区别?
这篇译稿在被崔平山批评后就被直接转至他手中,说是由他把控质量,直接修改,于是书上给这篇小说印着的译者也写了崔平山的名字。
燕棠的大脑一片空白,心里又气又委屈,在原地呆立半天,给关系最好的王奇雨发去消息。
得知这一情况的王奇雨也出离愤怒,连发了五六条消息都在说这事儿离谱。
但听到燕棠说要去问清楚情况的时候,她却说:“可崔平山是审核我们毕业论文的学术委员组组长。”
这话如一记重锤,砸得燕棠的脊骨直不起来。
她知道自己很渺小,但此刻仍然为这种渺小而感到极其丧气,以至于晚饭都没吃下几口。
“算了,还是毕业重要,最重要的是身体。”
王奇雨特意来食堂陪她一起吃饭,给她做思想工作。
“咱们胳膊拧不过大腿,反正不是专业干这行的,就当吃了次暗亏吧。”
燕棠知道她说的有道理。
但她花了很多心力翻译这篇稿子,如果是水平不足也就罢了,产出的是垃圾,自然是花费再多努力也不值得称道。可现在崔平山原封不动地把她的翻译稿刊出,那她之前经历的那些又算什么呢?
中学里的阅读理解范本总写着要反抗不公和追求真相,可那究竟多难,成本有多高,只有吃过生活得亏才能知道。
人总是在不断受锤的过程中理解生活的真相。
燕棠灰心地想。
索然无味地吃完一餐饭,王奇雨想拉着她在校园里散散步,冷风一吹,脑子冻住了,自然也什么都想不了了。
可燕棠这时候又收到一通电话。
宋郁清朗的声音响起:“老师,你今晚有空吗?”
又是赛事复盘工作。
这种临时出现的工作都算加班费,燕棠不跟钱过不去,跟他说好让司机在西门接她。
王奇雨笑嘻嘻说:“在西门见面,是江班长还是你的宝贝学生?”
“是学生,我跟江班长能有什么关系?”燕棠有些无奈地说,“今晚我会晚点儿回来,别担心。”
*
S Monster 俱乐部像是另一个世界。
夜晚来打拳健身的会员多了起来,一楼灯光明亮,非常热闹,到处是拳脚击打声和训练的呵哈声,充满生命力。
而与他们不同,燕棠感觉自己像一道轻飘飘的游魂,慢悠悠地飘落至地下一层训练场。
这里要更加热闹,唐蕊心在台上跟王天铭练拳击,打得像模像样的。
而宋郁则在一旁的跟超子聊着什么,他应当是刚刚训练完,穿着身黑色的训练服,弹性布料裹着宽肩窄腰,肩上搭着条毛巾,手上戴着格斗手套,额前的碎发还有些湿。
注意到她来了,他朝她走过来,用中文说:“缺两个人,要等。”
燕棠点点头。
大概是以前经常听家里说中文,有许多词汇发音已经留在宋郁的记忆里,再加上这段时间高强度教学,帮助他加强记忆,宋郁日常交流进步得很快。
“你吃了晚饭吗?”他又问。
“吃过了。”
宋郁盯着她看了片刻,“不开心吗?”
“别瞎猜。”燕棠冲他笑笑。
本章未完,请点击下一页继续阅读!
[完结]小绿茶翻车记作者:我爱吃冰棒目录全文阅读,主角是李明择林晏安小说章节完整质量高,包含结局、番外。?。 小绿茶翻车记 作者:我爱吃冰棒 【作品编号:80523】 完结 投票 收藏到书柜 (17648) 原创 男男 现代 中h 正剧 美人受 天真受 辛宝的丈夫是个病秧子,但丈夫的大哥身强体壮,下面那根更是让青楼都不接他的生意了。 辛宝勾引大哥与他浓情蜜意了一阵子,大哥沦陷得满眼都是他,恨不得
其他 19万字 7个月前
[完结]宴亭录 作者:闲雨687目录全文阅读,主角是凌随波年行舟小说章节完整质量高,包含结局、番外。?宴亭录 作者:闲雨687 简介: 青宴山的秦惜晚收了四个不太让人省心的徒弟。 等她一身绝学分传与四位女弟子后,她终于能卸下重负,热泪盈眶地把青宴山的事务甩给四个徒弟,衣带生风地奔向广阔天地,逍遥自在去了,一年后她回来的时候,看见山顶的宴亭内空无一人。 她找遍了青宴山上下,四个徒弟不见影踪。 秦惜
其他 53万字 7个月前
《夏夜私吻(校园1v1)》 作者:beberry目录全文阅读,主角是谢京妄楚今今小说章节完整质量高,包含结局、番外。?夏夜私吻(校园1v1) 作者:beberry 简介: 第一次见面,她三岁,他四岁。 她看不惯他高高在上的姿态。 他嫌弃她脏兮兮的小脸。 后来。 他跪在床边,掰开她的腿,舌头舔过她湿漉漉的小穴,挺着粗硬肉棒,一插到底。
其他 23万字 7个月前
《荒谬之敌》全集目录全文阅读,主角是傅闻安执政官小说章节完整质量高,包含结局、番外。?每天更新,喜欢的去看看。 书名:《荒谬之敌》 作者:星坠 文案: 我是他势均力敌的对手、分庭抗礼的同僚、心有灵犀的副官、唾弃嫌恶的走狗、贱如尘土的玩具。 我在牢里,他于逆光处俯视我,用他的信息素征服我,带给我可耻欢愉。 我第一次假性发热,他回家时,身上带着别人的味道。 我疼痛难忍,用上膛的手枪抵着他的脖子,逼他
其他 65万字 7个月前
番全《拯救悲情反派进行时!》作者碉堡堡目录全文阅读,主角是楚熹年桑非晚小说章节完整质量高,包含结局、番外。?番全《拯救悲情反派进行时!》作者碉堡堡 拯救悲情反派进行时! 作者:碉堡堡 文案: 小说里,除了一位占尽天道气运的主角,必不可少的就是美强惨反派。 他们或惊才绝艳,或权势滔天,却因为疯魔似的迷恋主角,变得病态且偏执,最后成为人人厌弃的反派,被作者虐身又虐心。 生无扎根处,死无葬身地。 【他
其他 170万字 7个月前
直男攻略图鉴 作者:小捡子目录全文阅读,主角是孟樾绮褚怀钰小说章节完整质量高,包含结局、番外。?直男攻略图鉴 作者:小捡子 简介: 【1vn,万人迷总受,寝室文学】 攻略图鉴如下(人物按出场顺序排列): 图鉴1宁淮:高冷禁欲学霸男神。 图鉴2路梓阳:好脾气阳光俊朗小狗。 图鉴3褚怀钰:薄幸风流俊美潮男。
科幻 29万字 7个月前