第86章（1 / 2）

《穿到八零年代搞科研》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

佘小果哼了哼，“可是我需要的时候，你不是未联网，就是在睡着。而且这些书，更适合分享给工作室的伙伴们。”

微微沉默了，也不知道是在反省还是又睡着了。

伙伴们看到佘小果能看懂原文书，很是羡慕，他们的英语水平也不差，但是比佘小果就差得远。

佘小果看过的书，他们拿着看，总是只能看个大概。

要知道，做计算机是个严肃的事，有时候有点点误差，可能就会导致整个项目失败。

佘小果就说，“反正我也要看，顺便帮你们翻译出来吧。”

他们自然感激不尽。

秦归怕佘小果太辛苦，主动提出帮助翻译一部分，可是他翻译出来的稿子，存在一些专业术语表述不清的问题，佘小果不得不对着原文再核对一遍。

发现这个问题后，秦归就不肯再翻译。

佘小果给出了一个新的建议，“其实你可以翻译一些美工方面的书籍，这方面，你是专业的。”

刘小兰一脸憧憬，“秦归你可以吗？”

秦归找到自己的方向，他找来几本书，跟刘小兰商量后，决定从其中一本先开始着手。

华科院的代表人王立来了工作室，他还来一个好消息，互联网的事有眉目了。

工作室一片欢呼。

佘小果的项链也跳动起来。微微显然也听到了这个好消息，并且很是兴奋。

王立此次过来，是有任务交给佘小果。等到有了互联网，现在的电脑配件肯定跟不上了，得开发相应的硬件。

佘小果立即想到相关的事物：猫、路由器、交换机、独立网卡。

这四件事件中，猫是最基础的，佘小果决定先把猫弄出来。

王立意外看到龚学长拿着的翻译稿。他也是专业人才，巧的是这本书的原文书也看过，却因为太过晦涩难懂而放弃。

一看到有中文稿，他也不拿自己当外人，当即想要拜读。

作为一个后世的人，佘小果的版权很强，她不好意思地拒绝，“不好意思，王先生，不是拿您当外人。只是这本书，我翻译也没通过原作者同意，只能我们工作室内部看一看，实在不能传播出去。”

王立并没有生气，而是提出另一个解决之道。

第60章 有猫没网线

华科院有自己的出版社。王立提议佘小果把前一千字的中文稿交给他, 他拿去给出版的编辑，如果稿子质量可行，由出版社出面, 联系原作者获得授权, 到时通知佘小果把全文翻译出来，由出版社出版。

“这样可行吗？”王立温和地问。

佘小果展颜, “行啊。”

她反正是要翻译的，这是一本很好的书，书中描写的是一种国内还没有的计算机语言。

虽然在后世, 这种语言有些过时，但对于现在的华国来说, 却是十分需要。

“如果出版社能获得原作者授权, 我自然乐意翻译。”

不仅是这一本，佘小果又拿出三本书来, 还秦归正在翻译的那本美工书，“如果可以的话，麻烦出版社看能不能也拿下这几本书的授权。”

书不是佘小果自己的，王立很认真地抄下这几本书的相关信息，他急匆匆地离开，说是要去出版社。他看了佘小果给他的前一千字的翻译，已经迫不及待想看后面的稿子。

王立走后，佘小果直接就着手设计“猫”。

这次佘小果没急着让微微找图纸, 而是准备自己动手画图。微微得知了，还假哭, “呜呜呜, 小果不要我了吗？”

佘小果好脾气地安慰, “微微, 不是不要你，只是我也学了这么久的电机，是时侯自己开始动手了。我总

本章未完，请点击下一页继续阅读！