《《记忆之莲》作者 :陈之遥》转载请注明来源:吉内斯小说(www.genessiscs.com)
地方。满是沙尘的路上,他们推开你,从你身边经过,视你若虚无。我长时间的等在这里,摆开奉献给你的礼物。过路的人来到这里拿走我的鲜花,一朵接着一朵,直到我的篮子几乎空无。
The morning time is past, and the noon. In the shade of evening my eyes are drowsy with sleep. Men going home glance at me and smile and fill me with shame. I sit like a beggar maid, drawing my skirt over my face, and when they ask me, what it is I want, I drop my eyes and answer them not.
早晨过去,中午紧接着也过去了。暮色里,我倦眼朦胧。归途中的人们瞟着我轻笑,让我满心羞侮。我像个乞丐似的坐着,拉起裙子盖住面孔。当他们问我在等什么,我垂下眼睛低头不语。
Oh, how, indeed, could I tell them that for you I wait, and that you have promised to come? How could I utter for shame that I keep for my dowry this poverty. I hug this pride in the secret of my heart.
哦,说真的,我怎么能告诉他们我是在等你呢,而你也曾许诺一定会来的?我又要如何羞惭地说我的妆奁竟是这般的贫穷。我只能把这点骄傲当作秘密藏在心深处。
她故意用you替换掉其中所有的thy和thee,读那些句子的时候带着特别的音韵,没有太多的起伏,却又好像发自肺腑。不知是因为她读的书,还是停止吃药带来的某种不为人知的副作用,他眼睛湿了,背过身不让她看到。但她还是发现了,嘲笑他,然后俯下身,长时间的吻他。
幸好,大多数时候,那些词句是会让他发笑的,笑她总是在读些不合时宜的古书。而现在,每当回忆起那些书中的片断,他便能重新感觉到夏日清晨的温度,那个渗水的房间里淡淡的霉味儿,窗口飘进来的夹竹桃的芳香,她在床单上留下的味道,香皂,润肤露,以及其他更深更复杂的气息。
(part2)
离开那间卧室,G流亡在这城市里。每个月至少有二十天,她忙忙碌碌,或盛装或赤裸,在镁光灯和镜头前装扮成不同的人。在工作与工作之间,她切换的如此自如,使Han不禁猜想,或许在他面前的也不过就是她扮演的一个角色。因为,她曾跟他说过,生命很短,爱也不过只是一瞬。所以,自从他们开始的那一夜,他就明白,总有一天,戏会落幕。
他们约好,不谈将来,也不问过去。只可惜曼哈顿是个极小的地方,有些时候,Han还是会和自己的过去不期而遇。
每天午后,Han都会去那家名叫Falling Slow的餐馆上班,在烟熏三文鱼、醋浸黄瓜、糯米饭和阿拉斯加蟹肉之间辗转忙碌,从午后直到凌晨,右手握着八英寸长的法式厨刀,锋利纤长的刀刃紧贴着左手手指,却又得以保持安全的距离,厨刀起落的节奏总是会让他感受到一种入定一般的宁静。餐厅总是营业至凌晨,所以,他总是在夜最深最黑的时候上床入睡,不知道是不是这个原因,他再也没有梦到自己杀了人,却开始做一些别的梦。
他记得其中的一个,梦里面
本章未完,请点击下一页继续阅读!
《收到未来短信,靠毛茸茸带飞祖国》林清雪小说全文番外_林清雪陈靖川《收到未来短信,靠毛茸茸带飞祖国》林清雪,?收到未来短信,靠毛茸茸带飞祖国 作者:芋泥芋啵啵 简介: 【未来短信+毛茸茸+兽语+带飞祖国+暴富+温馨】 林清雪父母双亡,继承了家中的巨额欠款,万念俱灰之下收到未来短信。 她以为是诈骗短信,刚想删除,却发现钱包里多出了五千块钱,而且她意外发现自己能听懂毛茸茸说话。 4年后的赵盼盼,求她
58万字 2个月前
《规则怪谈:祝我的家人们忌日快乐》江璃小说全文番外_江璃的夏萧蔷《规则怪谈:祝我的家人们忌日快乐》江璃,?第1章 “孝”死人了 经常杀人的朋友都知道。 血腥阴暗的房间中,像这种破破烂烂的行李箱里,要么装满了人民币,要么装满了人民。 而江璃的面前,就正好躺着一个这样的行李箱。 此时。 江璃的耳边,响起一道系统提示音。 【恭喜「天选者」江璃,首次进入怪谈世界。】
武侠 70万字 2个月前
《[双性]陌路同途》by长短垣现代肉文 变态攻x双性警察受 黑道 双性 高h 半强制 卧底 he小说全文番外_裴云升庄承的《[双性]陌路同途》by长短垣现代肉文 变态攻x双性警察受 黑道 双性 高h 半强制 卧底 he,? [双性]陌路同途 by 长短垣 风格 现代 正剧 悬疑 高h 分级 此作品列为限制级,未满18岁之读者不得阅读。 作品简介 半强制行为。其实是甜文。
都市 2万字 2个月前
《[娱乐圈]吸金男友》 作者:白不绯小说全文番外_金别夏权至龙《[娱乐圈]吸金男友》 作者:白不绯,?《[娱乐圈]吸金男友》 作者:白不绯 ? [娱乐圈]吸金男友 作者:白不绯 简介: ??男友是我最大的财神爷?? ?
87万字 2个月前
诱宠军婚,娇软知青拿捏高冷军官小说全文番外_楚桑宁江行宴诱宠军婚,娇软知青拿捏高冷军官,?诱宠军婚,娇软知青拿捏高冷军官 作者:阿菜很爱吃 简介: 主角:楚桑宁,江行宴 标签:年代,现代言情,穿越,甜宠,腹黑,萌宝,空间,双洁,忠犬 简介:【军婚+甜宠+架空年代+知青+空间+双洁+后期萌宝】 【身娇体软美艳女主x腹黑高冷忠犬男主】
历史 47万字 2个月前
嫡兄 作者:不废江流小说全文番外_萧景姝萧不言嫡兄 作者:不废江流,?qq频道: 嫡兄 作者: 不废江流 本书简介: 萧景姝出身坎坷,因此最擅长利用别人的感情为自己谋划。 为了达成目的,她盯上了自己名义上的嫡兄。 只有她自己才知道,几个月前,她刚在这个不通人情的男人心里,留下了自己的影子。
游戏 42万字 2个月前