第167章（1 / 1）

《《偏偏宠爱》》转载请注明来源：吉内斯小说(www.genessiscs.com)

江忍死死抿着唇，然后笑着开口：“我等他们都走了才过来的。”

孟听愣了愣，好半晌才明白他是怕自己会生气。正如从警察局出来那次，他也是避开自己走。

他不可一世，偏偏在谈恋爱上小心翼翼，生怕她反悔说分手。

她心里酸酸软软，江忍真好。

孟听眨眨眼睛，小脸微粉，把手中的纸给他：“翻译题。”

江忍以为她生气了，艰难道：“那我以后白天不来你学校了成不成？”

她心里好笑。

“不好，但是翻译题你做对了有奖励。”

“什么奖励都可以？”

她笑着嗯了一声。

于是江忍下午开始做翻译。

上面是她手抄的英文字母。

字迹秀气。

他展开那张纸，第一句就愣了。

三个字母他都认识。

“I love you，”

有那么一瞬，老师讲课的声音渐渐远去，他心跳飞快。第一次这么把词典翻得飞快。

拼拼凑凑弄出了第二句――

“Not only for what you are， ”

不，仅仅，为了，什么，你是。

妈的什么玩意儿。

江忍实在忍不住了，第一次作弊，他拿出手机。看到了令他心颤的正确答案――

“我爱你，不光因为你的样子

还因为，和你在一起时，我的样子

我爱你，不光因为你为我而做的事

还因为，为了你，我能做成的事

我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分

我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿越水晶般容易

我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在

而在我心里最美丽的地方，却皮你的光芒照的透亮

别人都不曾费心走那么远

别人都觉得寻找太麻烦

所以没人发现过我的美丽

所以没人到过这里”

她给他摘录了一首情诗做翻译题。

爱尔兰诗人的《爱》。

江忍呼吸急促，手指颤抖。好半天站了起来，桌子皮他弄得震天响。

上面讲课的语文老师懵逼了：“江、江忍同学，现在在上课。”

贺俊明也卧槽了一声，扯了扯江忍的衣角：“忍哥，校长还在外面巡视呢。”

他什么都听不见。

江忍人生第一次意识到，知识的力量多可怕。他因为他家仙女的一首情诗，现在全身血液沸腾。快激动疯了。

作者有话要说：　　翻译题是爱尔兰诗人罗伊?克里夫特的名诗《爱》。学霸的厉害。

――――

枝枝这几天有事，于是更得有点晚，明晚开始恢复正常更新时间22:30.抱抱大家。

问：被读者发现配角名前后不一致是种怎样的体验？

枝枝：想狗带。

事情经过是这样――

读者：枝枝，先前江忍他爸叫江季显，你是不是写错了哈哈哈。

我：……是，我找找啊，改过来。

找了很久，可这他妈bug在哪一章啊找不到……掉头发。